Versión en Español
Translate
"idle"
to Spanish Language
English to Spanish
Spanish to English
English
Spanish
idle
sin mando
idle
funcionar a poca potencia (motores), funcionar en marcha lenta, marchar en vacío, funcionar en mínima
idle
marcha lenta, marcha mínima, marcha en vacío, relentí.
idle
perezoso; ocioso; vago; vano; parado, frívolo, marchar en vacío; funcionar al ralentí; holgazanear
idle
perezoso, pasivo, ocioso
idle
ralentí
idle
ocioso
idle air intake
toma de aire para marcha en vacío (motor), toma de aire para marcha lenta.
idle away
desperdiciar
idle cell
pila en reposo.
idle cut off
estrangulador de marcha lenta, estrangulador de marcha en vacío (motor).
idle discharge nozzle
tobera de marcha en vacío, tobera de marcha lenta.
idle fund
fondos inactivos, fondos improductivos
idle gear
engranaje intermedio.
idle gear, idle wheel
engranaje intermedio
idle jet
surtidor de marcha lenta (carburador).
idle mixture
mezcla de ralentí (aire/combustible)
idle over
girar a pocas revoluciones, girar lentamente (motores).
idle power
potencia reactiva (electric).
idle power regulation
regulación de la potencia reactiva.
idle power relay
relé de potencia reactiva.
idle speed
régimen de marcha lenta
idle speed
régimen de revoluciones al mínimo (motor), régimen de marcha en vacío, velocidad de
idle throttle
gas reducido (motor).
idle thrust
empuje al mínimo.
idle time
tiempo muerto
idle time
Tiempo inactivo
idle time compensation
salario por tiempo no productivo
idle time costs
coste de inactividad
idleer pulley
polea loca
idleness
inacción, parada involuntaria.
idleness
ociosidad
idleness
holgazanería (f)
idleness
holgazanería
idler
polea de guía, polea tensora, polea de tensión, piñón de transmisión, engranaje libre.
idler
haragán
idler
ocioso; holgazán
idler
ocioso
idler
polea loca (f.) / polea de guía (f.)
idler gear
engranaje intermedio (mecan), engranaje loco.
idler pulley
Polea loca
idler roller
rodillo de tensión.
idler sheave, knuckle sheave
polea de guía
idler spindle
eje de engranaje intermedio.
idler wheel
Rueda loca
idlershaft
eje (m.) sin mando