Versión en Español
Meaning of
"arrancar"
in English language
Spanish to English
English to Spanish
Spanish
English
arrancar
(comp), to boot , to boot up
arrancar
(mec), to start, to start up
arrancar
(min), to pull, to mine, to dig, to muck, to muck out
Arrancar
Break off
arrancar
dig-up
arrancar
dig-up / pull out
arrancar
drag away
Arrancar
Hew
arrancar
outstart
arrancar
pluck
arrancar
pull out
arrancar
start
arrancar
start - up
arrancar
tear off
arrancar
tear out
arrancar
to extract, to pull out, to rip out, to yank out
arrancar
twitch
arrancar
wrest
arrancar / poner en marcha
start-up
arrancar algo
to pull sth. out
arrancar algo
to uproot sth.
arrancar con arado
plough out
arrancar con los dientes
bite off
arrancar de un tirón; tirar
pluck at / out
Arrancar el mineral
Break down the ore
arrancar empujando
jump-start
Arrancar, romper
Breakout
arrancar; obtener; extorsionar; sacar
extort
arrancar; poner en marcha
start up
arrancar
pull off (Vt)
arrancar
to claw
arrancar
to pull out
arrancar
to start
arrancar
to tear off; to rip off
arrancar (la hierba, sin cuidado)
to pull out herbs without care
arrancar (papel o trapo); romper (una tela o papel)
to claw; to tear paper or cloth
arrancar el aislamiento.
strip insulation
arrancar el motor (aviones).
kick the engine over
arrancar el motor haciendo girar la hélice a mano (aviones).
prop
arrancar el motor, poner en marcha el motor.
release the motor
arrancar el motor.
start the engine
arrancar en vacío.
start light
arrancar hierbas desde la raíz; sacar una planta con rais
to pull out; to uproot; to uproot
arrancar mediante barrenas
knock out by blasting
arrancar planta o pelo por error; trabajar en el desyerbo
to pull out plants or hair by error; to weed
arrancar ramas o mazorcas
to tear off branches or cobs
arrancar un motor de reacción (jerga aviación).
light the wick
arrancar, alejar, escaparse, huir.
get away
arrancar, torcer, retorcer.
wring
arrancar.
knock off
arrancar.
pluck out
arrancar; arrancar (una soga o piola)
to claw
arrancar; destetar; descontinuar; dividir; fraccionar
to tear off; to rip off; to cut off; to pull apart; to pinch; to snap off; to snip off; to pluck; to wean; to snap; to snap or snip off; to pluck
arrancar; retirar
to tear; to pull apart
arrancarse los vellos o los cabellos
to pull out one’s own hairs