Versión en Español
Meaning of
"aterrizaje"
in English language
Spanish to English
English to Spanish
Spanish
English
aterrizaje (m)
landing
aterrizaje
landing
aterrizaje a favor del viento, aterrizaje con viento de cola.
downwind landing
aterrizaje a poca velocidad.
slow landing
aterrizaje brusco casi vertical, desplome (aviones)
pancake
aterrizaje brusco, aterrizaje duro.
hard landing
aterrizaje bruto, aterrizaje brusco.
bad landing
aterrizaje como un avión (helicop).
running landing
aterrizaje con accidente, aterrizaje
crash landing
aterrizaje con deriva (aviac).
lateral drift landing
aterrizaje con el morro levantado, aterrizaje con la cola baja (avión).
tail down landing
aterrizaje con el tren replegado, aterrizaje sin tren, aterrizaje de panza.
wheels up landing
aterrizaje con frenos actuando.
braked landing
aterrizaje con la cola baja (avión).
tail low landing
aterrizaje con la cola levantada, aterrizaje con la cola alta (avión).
tail high landing
aterrizaje con la hélice calada (aviones).
dead landing
aterrizaje con mala visibilidad
landing in bad visibility
aterrizaje con motor (aviac), aterrizaje en línea de vuelo.
power landing
aterrizaje con motor parado, aterrizaje sin potencia.
dead stick landing
aterrizaje con niebla.
fog landing
aterrizaje con parada total.
full stop landing (FSL)
aterrizaje con pérdida de velocidad.
stall landing
aterrizaje con poca visibilidad, aterrizaje con mala visibilidad (aviac).
low visibility landing
aterrizaje con rebote.
bounced landing
aterrizaje con rebotes.
porpoise landing
aterrizaje con un ala baja, aterrizaje en dirección del viento.
Chinese landing
aterrizaje con viento atravesado
crosswind landing
aterrizaje con viento de cola
tail wind landing
aterrizaje con visibilidad nula.
nil visibility landing
aterrizaje controlado automáticamente desde tierra.
automatic ground controlled landing
aterrizaje controlado automáticamente.
AGCL (sigla) automatic ground controlled landing
aterrizaje controlado desde tierra
ground control landing
aterrizaje corto, aterrizaje cercano a la pista, disparo corto.
undershooting
aterrizaje corto.
short landing
aterrizaje de asalto.
assault landing
aterrizaje de dos puntos (aviac).
two point landing
aterrizaje de noche.
landing by night
aterrizaje de precisión (aviac)
spot landing
aterrizaje de precisión (aviac).
precision landing
aterrizaje de precisión, aterrizaje perfecto (aviac).
accuracy landing
aterrizaje del satélite.
satellite landing
aterrizaje desplomado, desplome.
pancaking
aterrizaje directo
straight in landing
aterrizaje disimétrico
dissymmetrical landing
aterrizaje en cubierta (portav)
deck landing
aterrizaje en dos puntos (aviac).
wheel landing
aterrizaje en línea de vuelo (aviac).
level landing
aterrizaje en perdida con motor.
power stall landing
aterrizaje en tierra.
SL (sigla) surface launch
aterrizaje en tierra.
surface launch
aterrizaje forzoso (aviac).
forced landing
aterrizaje forzoso simulado.
simulated forced landing
aterrizaje forzoso, aterrizaje de emergencia.
emergency landing
aterrizaje forzoso.
forced descent
aterrizaje francos, aterrizaje de dos puntos, aterrizaje sobre las dos ruedas principales.
French landing
aterrizaje frustrado.
baulked landing
aterrizaje guiado por espejo (portaviones)
minus landing
aterrizaje instrumental.
instrumental landing
aterrizaje interrumpido, aterrizaje frustrado (aviac).
balked landing
aterrizaje largo.
long landing
aterrizaje nocturno (aviac).
night landing
aterrizaje normal (aviac)
normal landing
aterrizaje planeando.
glide landing
aterrizaje planetario (vuelo cósmico).
planetary landing
aterrizaje por indicaciones radiotelefónicas.
man to man talk down
aterrizaje por instrumentos, aterrizaje instrumental, aterrizaje a ciegas.
instrument landing
aterrizaje por instrumentos, aterrizaje radioguiado.
glide path landing
aterrizaje por radiogoniómetro automático.
ADF let down
aterrizaje precautorio (aviac)
precautionary landing
aterrizaje seguro.
safe landing
aterrizaje sin visibilidad
landing blind
aterrizaje sin visibilidad, aterrizaje instrumental.
blind landing
aterrizaje sobre dos ruedas (aviac).
two wheel landing
aterrizaje sobre la nieve (aviac)
snow landing
aterrizaje sobre las ruedas principales
landing on wheels
aterrizaje sobre pista corta.
short field landing
aterrizaje sobre tres puntos, aterrizaje normal, aterrizaje perfecto.
three-point landing
aterrizaje sobre una rueda
one wheel landing
aterrizaje suave, descenso suave
soft landing
aterrizaje suave.
SL (sigla) soft landing
aterrizaje vertical (aeron).
vertical landing
aterrizaje VFR, aterrizaje visual.
VFR landing
aterrizaje violento (aviac).
rough landing
aterrizaje, toma de tierra (aviac), desembarcadero, desembarco, desembarque, plataforma de carga.
landing
aterrizaje, tomar tierra, amaraje, amerizaje.
alighting
aterrizaje.
Idg (abrev) landing
aterrizaje. amaraje
flying on
aterrizajes y despegues.
TGL (sigla) touch and go landing