Versión en Español
Meaning of
"obra"
in English language
Spanish to English
English to Spanish
Spanish
English
obra
(const), jobsite, site
obra (f)
work (art)
obra (f) maestra
masterpiece
obra (f.) de malla (f.)
mesh
obra civil
civil work
Obra de descarga (de restitución)
Outlet works
obra de día
(const), dayshift operation
Obra de impermeabilización
Sealing works
obra de mano
hand labor
obra de molino, fábrica o taller; carpintería; mecánica
millwork
obra de sillería
piedra, empinadostonework
Obra en acabamiento
Substantial completion
obra hecha a mano
handwork
obra ligera o corta
playlet
obra maestra
masterpiece
obra maestra
masterwork
obra muerta
(mec), freeboard
obra muerta
upper works, dead works
obra o figura de cera
waxwork
Obra para el paso de peces
Fish facility (Am.)
Obra terminada
Completion
Obra viva
Underbody
obra viva, carena, fondo
bottom
obra; trabajo
handiwork
obra; trabajo; mecanismo; maquinaria; hacer funcionar; moverse; trabajar
work
obrajero
(adm), foreman
Obras
Works
Obras Húmedas (obras cuyas cimentaciones están en el agua, sobre el agua o debajo del agua)
Wet works whose foundations are in water, over or below water
obras a gran escala
(const), large-scale operations
Obras anexas
Ancillary works; appurtenant works
obras civiles
(const), civil works
Obras civiles
Civil works; public works
Obras complementarias, (puentes, conexiones, carreteras, etc.)
Associated works (bridge, access road, etc.)
Obras de aducción (a la central)
Supply works (Am.)
Obras de almacenamiento
Storage facilities
Obras de desvío
Diversion works
Obras de retención y de aducción
Storage facilities and collecting works
obras de salida; estructuras de descarga
outlet works
obras de toma o de captación
headworks
obras de toma o de captación
intake works
Obras definitivas
Permanent works
Obras para aprovechamiento de energía hidráulica
Power facilities
Obras principales
Main works
Obras provisorias
Temporary works
obras públicas
(const), public works
obras subterráneas
(min), underground workings
obra
job
obra
work
obra
work, opus
obra de arte
work of art
obra de construcción
building site
obra de fábrica
engineering structure
obra de fábrica
structure
obra de ingeniería
piece of engineering
obra de referencia
documentary tool
obra defensiva
defensive work
obra dramática
drama
obra maestra
masterpiece
obra o tarea del ayllu; parcialidad
task of an ayllu; partial work
obra, ocupación, trabajo, faena, labor, tarea, empleo.
work
obradovicita (min), hidrogenomolibdatoarseniato (K,Na,)Cu y Fe +12H2O
obradovicite
obrar
work
obrar
work, (operate)
obrar, defecar, excretar, ’hacer del cuerpo’, ’ir al baño’, ’hacer del dos’
bowel movement
obrar, hacer, ejecutar, cumplir, finalizar
do
obras complementarias/estrcturas anexas/obras auxiliares
appurtenant structures
obras de defensa simuladas.
dummy works
obras de desague
outlet works
obras portuárias
wharf structures
obras públicas
public works
obras subterráneas.
underground works
obras, trabajos, fabrica, taller.
works