English version
¿Qué significa
"Capacidad"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
capacidad operativa inicial.
initial operational capability
capacidad operativa limitada
limited operational capability
capacidad operativa limitada.
LOC (sigla) limited operational capability
capacidad para cumplir su misión, capacidad para la misión, grado de operatividad.
mission capability (MICAP)
capacidad para el vuelo.
FLY STAT (sigla) flying status
capacidad para el vuelo.
flying status
capacidad para equipajes (aviones)
locker capacity
capacidad para fluir/ relación x 1000 de viscosidad : módulo elástico
rheidity
capacidad para ser lanzado.
launchability
capacidad portante admisible
allowable bearing capacity
capacidad práctica
design capacity
capacidad resultante.
resulting capacity
capacidad de pasajeros completa (aviones).
full passenger complement
capacidad de producción
production capacity
capacidad de producción.
production capacity
capacidad de reaccion rapida.
quick reaction capability
capacidad de reacción rápida.
QRC (sigla) quick reaction capability
capacidad de rejilla/’placa, capacitancia de rejilla/placa.
grid/anode capacitance
capacidad de reparación, reparabilidad.
repairability
capacidad de resistencia.
sustaining power
capacidad de respuesta
response capacity
capacidad de retención de agua por una roca o suelo
water capacity
capacidad de rotación (mecan).
rotation capacity
capacidad de salida
output capacity
capacidad de separación.
resolving capacity
capacidad de ser oído, audibilidad, sonoridad.
audibility
capacidad de ser oído, sonoridad
audibleness
capacidad de sobrecarga
overload capacity
capacidad de soporte - de carga-
bed (construc.)
capacidad de sustentación
bearing power
capacidad de sustentación /presión unitaria admisible
bearing value
capacidad de sustentación - c. portante
bearing capacity
capacidad de transmisión
transmission capacity
capacidad de transporte
transport capacity
capacidad de transporte
transporting power
capacidad de transporte (aviones).
lift capacity
capacidad de un acumulador (amperios / hora).
battery capacity
capacidad de un alternador
rating of alternator
capacidad de un circuito
circuit grade
capacidad de un condensador
condenser capacity
capacidad de un tanque.
tankage
capacidad de una maquina
machine rating
capacidad de vaporización
evaporative capacity
capacidad de absorción
absorptivity
capacidad del cargador (armas de fuego).
magazine capacity
capacidad del cauce
channel capacity
capacidad del cauce o canal
channel storage
capacidad del cilindro, cilindrada (motores)
cylinder capacity
capacidad del cilindro, cilindrada.
cylinder displacement
capacidad del depósito.
tank capacity
capacidad dieléctrica
dielectric capacity
capacidad electrostática
electrostatic capacity
capacidad específica
specific capacitance
capacidad específica, velocid. de descarga de pozo X unid. de bajada
specific capacity
capacidad física
physical capacity
capacidad hidroeléctrica
hydroelectric capacity
capacidad higroscópica - coeficiente higroscópico
hygroscopic capacity
capacidad inductiva, permisividad (electric)
capacitivity
capacidad inicial de lanzamiento
initial launch capability
capacidad interelectródica.
interelectrode capacitance
capacidad interna
internal capacity
capacidad jurídica
legal capacity
capacidad límite de rotura
ultimate bearing capacity
capacidad máxima de agua-retenida, -la inferior de franja capilar-
maximum water-holding capacity
capacidad nominal de corriente
current rating
capacidad normal a plena carga.
full load rating
capacidad normal del gasto de gases (avión)
swallowing capacity
capacidad nuclear, potencial nuclear.
nuclear capability
capacidad térmica isobárica.
isobaric heat capacity
capacidad totalmente operativa.
full operational capability
capacidad útil
usable storage
capacidad, aptitud, suficiencia, idoneidad
capability
capacidad, cabida, potencia, aptitud, suficiencia, rendimiento, carga, intensidad.
capacity
capacidad, pericia, competencia, habilidad, aptitud.
ability
capacidad.
cap (abrev) capacity
capacidad
capability (capabilities)
capacidad
capacity
capacidad de carga de un lago - producción natural
carrying capacity
capacidad ; habilidad
ability
capacidad asignada, capacidad de régimen (motores), capacidad nominal.
rated capacity
capacidad básica
basic capacity
capacidad bruta.
gross rating
capacidad calorífica
calorific capacity
capacidad calorífica
thermal capacity
capacidad calorífica
heat capacity
capacidad calorífica.
heat capacity
capacidad de absorción del calor.
caloric receptivity
capacidad de aceleración
accelerating ability
capacidad de agua-retenida
water-holding capacity
capacidad de almacenamiento
storage capacity
capacidad de almacenamiento (agua)
water retaining capacity
capacidad de amortiguamiento
damping capacity
capacidad de calor específica
specific heat capacity
capacidad de campo
field-moisture deficiency
capacidad de campo - capacidad de retención de la humedad
normal moisture capacity
capacidad de campo/c. mínima
field capacity
capacidad de canal.
channel capacity
capacidad de carga
carrying capacity
capacidad de carga
chargeability
capacidad -de carga- admisible de un pilote
allowable pile bearing load
