English version
¿Qué significa
"Ladera"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
ladera
hillside
ladera
mountainside
Ladera
Slope (of a hill or mountain)
ladera (f) (declive de un monte)
slope (hillside, mountainside)
ladera (f) del valle (m)
valley flank
ladera aluvial
alluvial slope
ladera de montaña con la mejor orientación hacia el sol
adret
ladera de monte
brae
ladera del área, generalización de la ladera a toda el a.
area slope
ladera en la que es posible esquiar con rapidez
schuss
Ladera, falda
Hillside
ladera
incline
ladera
hillslope
ladera (pendiente) de terraza, en un borde de la t.
terrace slope
ladera abajo
downslope
ladera aluvial
alluvial slope
ladera basal, ladera de roca en la parte baja de un tañud
basal slope
ladera -cara- de deslizamiento de una duna
slip slope
ladera con perfil de equilíbrio o talud natural
graded slope
ladera de derrubios
talus slope
ladera de derrubios
debris slope
ladera de inclinación decreciente
slope of diminishing gradient
ladera de montaña
mountain slope
ladera de montaña con la mejor orientación hacia el sol
adret
ladera de montaña, vertiente
mountainside
ladera de roca en la parte baja de un talud/ ladera basal
wash slope
ladera de sedimentos depositados contra pared de glaciar
ice-contact slope
ladera de solifluxión, curvilinear de 2º a 30º
solifluction slope
ladera del área, generalización de la ladera a toda el a.
area slope
ladera del valle
valley slope
ladera empinada
steep slope
ladera en parte cóncava de meandro
undercut slope
ladera escarpada, en zona de montañas
cragged side
ladera estructural
dip slope
ladera estructural
outface
ladera estructural/ ladera menos pendiente de una loma
back slope
ladera -hacia el mar- del lagoon, desde el borde del l.
lagoon slope
ladera más escarpada de una loma
inface
ladera opuesta a una pendiente estructural
front slope
ladera opuesta a una pendiente estructural
scarp slope
ladera que buza según dirección de estratos
overdip slope
ladera sumergida (hasta 6 brazas) de atolón/talud interior
foreslope
ladera, flanco, lado de una colina.
hillside
ladera, vertiente
hillside
ladera; lado; pendiente; declive; ladera (empinado); ladera; inclinada; inclinada de una loma o montaña; lado; ladeado
hillside; side
laderas fluyentes (solifluxión)
flowing slopes
laderas triangulares( en escarpes de falla o erosivos)
triangular facet
