English version
¿Qué significa
"Medida"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
medida del arco; en geodesia
arc measurement
medida del área de la envolvente de la señal rectificada
MARSE
medida del asiento, m. del asentamiento
settlement measurement
medida del flujo calorífico
heat-flow measurement
medida del momento, medida en peso de la tendencia central
moment measure
medida del tiempo que tarda en funcionar el
brake timing
medida disciplinaria.
disciplinary action
medida electrónica
electronic measurement
medida en altura (meteo).
upper air measurement
medida en puente.
bridge measurement
medida en radianes (ángulos)
circular measure
medida exagerada, exceso
overmeasure
medida nominal.
nominal size
medida preventiva
preventative measure
medida preventiva
preventive measure
Medida provisional
interim measure
Medida provisional
provisional measure
medida- toma de datos log- mientras se está taladrando
measurement while drilling
medida instantánea de frecuencia.
instantaneous frequency measurement
medida, dimensión, volumen, modo, cantidad.
measure
medida, medición.
mensuration
medida, medir.
mea (abrev) measure
medida; marca; señal; señal de lana; hilo o borlilla de colores
measure; mark
medida; medida (de peso, volumen, distancia); medida de cereal (55.5 litros); medida de areal (64.6 ar); peso; legua; medida de longitud, de capacidad, de superficie o de peso; fanega; parcela de tierra repartida al trabajador en un anhelo de igualdad soc
measure; cereal measure (55.5 litres); area measure (6460 square metres); weight measure; length measure (mile)
medida; medidor (utensilio); huincha
medida; measuring instrument
medidas antirradar
antiradar measures
medidas contra el polvo.
dust prevention
medidas contra la perturbación intencional.
jamming countermeasures
medidas contra las minas
antimining measures
medidas contra perturbaciones, contramedidas (electron).
interference countermeasures
medidas correctivas.
corrective measures
medidas de apoyo electrónico a la guerra electrónica.
ESM (sigla) electronic/electronic warfare support measures
medidas de apoyo electrónico.
electronic support measures
medidas de apoyo electrónico.
ESM (sigla) electronic support measures
medidas de apoyo infrarrojas.
IRSM (sigla) infrared support measures
Medidas de carácter general
measures of a general character
medidas de control
control measures
medidas de defensa pasiva antiaérea.
air raid precautions
medidas de enfoque total
total package approach
medidas de enfoque total.
TPA (sigla) total package approach
medidas de forraje de abeja
bee forage measurements
medidas de protección
protection measures
medidas de protección contra ataques aéreos.
counterair measures
Medidas de seguridad
security measures (defence)
medidas de seguridad.
security provisions
Medidas individuales
individual measures
Medidas necesarias en el interés de los/ las niños/as
measures necessary in the interests of children
medidas para prevenir la transmisión por contacto
contact precautions
medidas para prevenir la transmisión por gota
droplet precautions
medidas para prevenir la transmisión por vía aérea
airborne precautions
medidas pluviométricas
pluviometric measures
medidas preventivas
preventive measures
Medidas similares a la expropiación
measures similar to expropriation
medida
measure (n) (measures)
medida absoluta
absolute measure
medida angular.
angular measurement
medida antidumping
anti-dumping measure
medida astrogeodética, m. directa de la Tierra
astrogeodetic measurement
medida astronómica
astronomic measurement
medida balística.
ballistic measurement
medida de altitud
measurement of elevation
medida de áridos (RU 3ó, 35 litros; EEUU 35 litros)
bushel
medida de capacidad
measure of capacity
medida de capacidad para áridos, hecha de madera
wooden measure
medida de capacidad, medida de volumen
cubic measure
medida de desviación phi, en estudio de tamaño de partículas
phi deviation measure
medida de dispersión
measure of variability
medida de distancia al objeto (radar).
range measurement
medida de efecto equivalente
measure having equivalent effect
medida de eficacia
measure of effectiveness
medida de fiabilidad.
reliability measurement
medida de frecuencia.
frequency measurement
medida de la temperatura
temperature measurement
medida de laboratorio
laboratory measurement
medida de lluvia; pluviómetro, hietómetro
rain gauge
medida de longitud
linear measure
medida de longitud
measure of lenght
medida de longitud, medida lineal
lineal measure
medida de peso
measure of weight
medida de presión
measurement of pressure
medida de seguridad (aviac)
precautionary measure
medida de superficie.
surface measure
medida de tiempos de vuelos
flight time measurement
medida de todos los ángulos de una estación; (vuelta en horiz.- topog)
closing the horizon
medida de topógrafo/sistema medida usando la cadena ( 1/88 millas)
surveyor’ s measure
Medida de un ángulo
Measure of an Angle
medida de velocidad por medio de radar.
radar speed measurament
medida
event
Medida
measure
medida
measurement
medida (a adoptar)
job
medida (a adoptar)
measure
medida (a tomar)
procedure
medida (f)
measure
medida (f) de control
control measure
medida (f) de erradicación
control measure
medida (f) de prevención
control measure
medida (f) del campo (m)
field measurement
medida (f.) base
baseline
medida (fpl) no estructural
non-structural measures
