English version
¿Qué significa
"Nivel"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
nivelación
grading
nivelación al vuelo, hechas de forma poco precisas
fly leveling
nivelación barométrica
barometric leveling
nivelación barométrico
barometric leveling
nivelación con altímetro.
altimeter leveling
nivelación con relación a una superficie de agua tranquila, lagos..
water leveling
nivelación con un nivel de burbuja de aire
spirit leveling
nivelación de crestas.
peak clipping
nivelación de primer-orden
first-order leveling
nivelación de segundo orden
second-order leveling
nivelación de tercer-orden
third-order leveling
nivelación del avión (en tierra)
leveling of ship
nivelación del terreno (geomorf)
gradation (geomorph)
nivel freático interrumpido
interrupted water tabIe
nivel guía, marcador estratig./ horizonte guía (estratig)
marker (stratig)
nivel hidrostático
hydrostatic level
nivel hidrostático (grad hid)
water level (grd wat)
nivel hidrostático - n. estático
static level
nivel- horizonte- estratigráfico que identifica un instante geológico
time plane
Nivel incompleto
Less-than-full level
nivel inferior al de base
subbase level
nivel inferior/ galería inferior (minas)
bottom level
nivel intermedio
by-level
nivel intermedio, entrepiso
intermediate level
nivel local (abaste).
retail level
nivel manual para observación horizontal aproximada
Locke level
nivel -marcador- sísmico (sís), con reflexiones características
marker (seis)
nivel mas allá del negro (radio).
blacker than black level
nivel mas bajo de vuelo utilizable (aviac).
lowest usable flight level
nivel máximo de abastecimiento.
maximum level of supply
nivel máximo de operación, -de abastecimiento-
full supply level
nivel máximo de presión de sonido
peak sound pressure level
nivel máximo.
maximum level
nivel medio de la marea
mean tide level
nivel medio de la marea baja
mean low water
nivel medio de las mareas más altas
mean higher high water
nivel medio de las mareas más bajas
mean lower low water
nivel medio de las mareas más vivas
mean-high water spring
nivel medio de marea
half-tide level
nivel medio de mareas vivas bajas
mean low-water spring
nivel medio de pleamar
mean high water
nivel medio del agua
mean water level
nivel medio del mar
mean sea level (MSL)
nivel medio del mar
mean sea level
nivel medio del terreno
mean land level
nivel medio.
mean level
Nivel mínimo
Minimal level
nivel mínimo
minimum level
nivel mínimo de abastecimiento
minimum level of suppy
Nivel mínimo de gravedad
minimum level of severity
nivel mínimo de operación
minimum operating level
nivel mínimo de riesgo
minimal risk level (MRL)
nivel mínimo de sobrevuelo
minimum crossing level (MCL)
nivel mínimo en ruta
minimum euroute level (MEL)
nivel mínimo internacional del agua en mareas
international low water
nivel normal de funcionamiento
normal operating level
nivel objetivo de almacenamiento local.
retail requisitioning objetive
nivel para observar la latitud astronómica
latitude level
nivel para reparación en depósito.
depot repair level
nivelación diferencial
differential leveling
nivelación directa
direct leveling
nivelación geodésico
geodetic leveling
nivelación indirecta
indirect leveling
nivelación por captura
planation stream piracy
nivelación recíproca
reciprocal leveling
nivelación termométrica, en función del punto de ebullición del agua
thermometric leveling
nivelación trigonométrica
trigonometric leveling
nivelación, arrasamiento, aplanación
applanation
nivelación.
levelment
nivelada hacia delante (nivel. topográfica)/ visual hacia atrás (topo)
minus sight
niveladora (aplanadora)
land plane, steamroller, bulldozer
nivelar
level
nivelar
level out
nivelar
to level
nivelar a maquina (metal)
machine flush
nivelar, allanar, salir a la superficie (un submarino).
surface
nivel-cota- del agua (agua), altura del agua
level (water)
niveleta
boning staff
niveleta, renglón para nivelar
level board
nivel de convección libre (meteo)
level of free convection
nivel de corte.
clipping level
nivel de crestas (ing), n. puntos más altos en carreteras, vias, canal.
summit level (eng)
nivel de crucero (aeron)
cruising level
nivel de cumbres (geomorf)
summit level (geomorph)
nivel de descenso.
drop level
nivel de desconexión, nivel de desenganche, nivel de actuación (radiofaro respondedor), nivel de sensibilización del receptor de un respondedor (naveg).
triggering level
nivel de disparo (electron)
trigger level
nivel de eco.
echo level
nivel de energía
energy level
nivel de ensayo
test level
nivel de enseñanza
level of education
nivel de equilibrio del agua en pozo
standing level
nivel de equilibrio.
equilibrium level
nivel de erosión/ llanura de estrato -formada en capa resistente
cut plain
nivel de estiaje (rios)
summer level
nivel de exención
exemption level
nivel de referencia para los disparos sísmicos
shot datum
nivel de referencia para mareas
tidal datum
nivel de referencia u origen (stratig)
datum plane (stratig)
nivel de referencia, plano de comparación (aviac).
reference datum
