English version
¿Qué significa
"Soltar"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
soltar
agarrón (v): unloose; unloosen
Soltar
Ease / to let go
soltar
flip
Soltar
let go
soltar
let go / release
soltar
manumit
soltar
unhand
soltar
unstring
soltar a alguien
perro (v): unleash on someone
soltar a-algn/algo
to release sb./sth.
soltar algo
to undo sth.
soltar algo
to untie sth.
soltar amarras; cerrar los puntos
cast off
soltar pelusa
vestuario (v): give off lint; give off fluff
Soltar un cabo (de la mordaza)
release a rope from a cleat
soltar; desatar; desencadenar; provocar
unleash
soltar; desconectar; retirar; retirarse
disengage
soltar; liberar; aflojar
loosen
soltar; salir bien librado; apearse; bajarse; irse; quitarse; quitar de; salir de
get off
soltarse
general (v): tear oneself free; tear oneself loose
soltar
loosen, release
soltar
to unclasp, to let go, to release
soltar (frenos)
full release
soltar bombas en rosario (bombardeo aéreo)
walk bombs
soltar el pestillo
unhasp
soltar globos sondas (meteorología)
balloon sound
soltar un globo.
release a balloon
soltar; desatar; abrir; despejar; absolver; perdonar; desatar; descoser; desliar; solver; resolver; deshacer; desamarrar
to untie; to detach; to let loose; to free; to open; to pardon; to forgive; to solve (problem); to resolve
soltar; disparar
trip (to)
soltar; poner en libertad; echar fuera (cosas desgastadas); lanzar a uno a pelear o competir; disparar; balear; desamarrar
to release; to let go; to throw away (worn things); to send; to send down
soltarse
to release oneself
soltar; poner en libertad; permitir; ser mandado; ser enviado; soltar(se); safar(se); largar; soltar; soltar; dejar libre al que se hallaba retenido; dejar caer; aflojar; ceder; salvar (librar)
to release; to let go; to allow; to permit; to drop; to loosen; to release; to unfasten
