English version
¿Qué significa
"accionado"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
accionado
actuated
accionado eléctricamente
electric - powered
accionado hidráulicamente
hydraulically operated
accionado o impulsado eléctricamente
electrically driven
accionado por correa
(mec), belt-driven
accionado por engranaje
gear - driven
accionado por faja
belt - driven
accionado por medio de..
actuate through
accionador
(mec), actuator
accionador
actuator
accionado a distancia.
remotely removed
accionado a mano y por pedal
hand and foot operated
accionado a mano.
hand driven
accionado a mano.
manually operated
accionado a mano/ manual
handoperated
accionado automáticamente, de funcionamiento automático.
automatically operated
accionado con el dedo.
thumb operated
accionado con elástico (aeromodelos).
rubber powered
accionado directamente
directly operated
accionado directamente.
direct driven
accionado electrodinamicamente
electrodynamically driven
accionado electromagneticamente
electromagnetically driven
accionado electromagneticamente
electromagnetically operated
accionado en derivación
shunt operated
accionado hidráulicamente, de
hydraulically operated
accionado hidráulicamente.
fluid operated
accionado hidráulicamente.
hydraulic operated
accionado magnéticamente, dirigido magnéticamente.
magnetically driven
accionado magnéticamente.
magnetically actuated
accionado manualmente, de funcionamiento manual.
hand actuated
accionado mecánicamente, motorizado, servo mandado.
power operated
accionado mecánicamente.
mechanically actuated
accionado por acumuladores, accionado por pilas.
battery driven
accionado por acumuladores, movido por acumuladores, alimentado con pilas.
battery powered
accionado por aparato de relojería
clockwork operated
accionado por aparato de relojería.
clock driven
accionado por botón pulsador.
press buttom operated
accionado por botón.
fingertip operated
accionado por cadena.
chain driven
accionado por célula fotoeléctrica
photocell operated
accionado por contrapeso
balance operated
accionado por correa.
belt driven
accionado por debajo.
underdriven
accionado por eje.
shaft driven
accionado por el cigüeñal (motores).
crank driven
accionado por energía solar.
solar operated
accionado por engranaje.
geared
accionado por engranajes.
gear driven
accionado por hélice.
propeller driven
accionado por inercia.
inertial operated
accionado por la corriente
flow operated
accionado por la corriente, mandado por corriente.
current operated
accionado por la luz, alimentado por la luz (electric)
light powered
accionado por la luz, foto accionado.
light triggered
accionado por la presión, accionado por voltaje.
pressure operated
accionado por manivela.
crank actuated
accionado por mecanismo de relojería.
clockwork driven
accionado por motor de gasolina, con motor de gasolina.
gasoline powered
accionado por motor de gasolina.
gasoline operated
accionado por motor Diesel.
Diesel driven
accionado por motor, impulsado por motor.
motor propelled
accionado por motor.
engine driven
accionado por motor.
engine operated
accionado por motor.
motor operated control
accionado por muelle
spring actuated
accionado por muelle
spring assisted
accionado por muelle, accionado por resorte.
spring controlled
accionado por palanca acodada.
toggle operated
accionado por pedal
foot operated
accionado por piston, propulsado por motores de pistón (aviones).
piston powered
accionado por relé
relay operated
accionado por reloj.
clock controlled
accionado por resorte
spring loaded
accionado por teclado.
key driven
accionado por turbina, accionado por turbina de combustión.
turbine driven
accionado por turbinas
turbo-driven
accionado por un solo hombre
one man operated
accionado por válvula
valve controlled
accionado por válvulas
valve actuated
accionado, arrastrado, active, excitado (electric), conducido, mandado.
driven
accionador automático de la válvula de frenar.
brake valve actuator
accionador de puertas
door controller
accionador eléctrico de válvula.
electric valve operator
accionador hidráulico
hydraulic actuator
accionador motorizado.
motor operator
accionados en tandem, de maniobra múltiple
gang operated
