English version
¿Qué significa
"armadura"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
armadura
(const), bent , frame, truss, erection, framework
armadura
(eléc), armature
armadura
(mec), armor, framework
armadura
armature
Armadura
armature, structure, framework
armadura
armor
armadura (f.)
reinforcing bars
armadura (f.) de cubierta
roof truss
armadura (f.) interior (m.) de una cornisa (f.)
bracketing
armadura de condensador
plate
Armadura de construcción
Jig
Armadura de costura
No English equivalent (includes dowel bars and nominal reinforcement)
Armadura de cubierta
King post truss
Armadura de distribución
Distribution reinforcement
Armadura de espera
Starter bars; dowel bars
Armadura de hormigón
Reinforcing rods
armadura de implantación dental
dental-implant framework
armadura de la cubierta (f.)
truss
armadura de malla
(const), mesh reinforcement
armadura de par y nudillo
trussed rafter roof
Armadura de piel
Crack control reinforcement
armadura de puente
(const), bridge truss
armadura de surgencia
(pet), blowout preventer, Christmas tree
Armadura floja o pasiva (hormigón pretensado)
Secondary reinforcement (prestressed concrete)
armadura para el pie
sabaton
armadura rebajada
(min), pony set
armadura tejida
(const), wire mesh reinforcement
armadura, alfil, ancla
armature
Armaduras
Reinforcement
Armaduras de alta adherencia
High bond reinforcing bars; deformed bars
Armaduras de alta adherencia (almenadas o nervuradas)
Hot rolled deformed bars (ribbed)
Armaduras de alta adherencia (torcidas)
Hot rolled deformed bars (twisted and ribbed)
Armaduras lisas
Plain reinforcing bars; hot rolled steel bars (plain)
Armaduras longitudinales
Longitudinal reinforcement
Armaduras principales
Main reinforcement
armaduras provisorias
(const), falsework
Armaduras secundarias
Distribution reinforcement
Armaduras transversales
Transverse reinforcement
armadura
reinforcement
armadura
reinforcing bars, truss
armadura (f.)
armature
armadura (f.) de cubierta
roof truss
Armadura (Mús.)
Key signature (Mus.)
armadura auxiliar
auxiliary reinforcement
armadura balanceada
balanced reinforcement
armadura conformada
reinforcement, deformed
armadura de bordes pesados
heavy-edge reinforcement
armadura de cierre (armam)
lock frame
armadura de compresión
reinforcement, compression
armadura de compresión, para soportar tensiones de c.
compression reinforcement
armadura de cubierta
truss, roof truss
armadura de denudación eólica- deflación
deflation armor
armadura de guijarros, pavimento desértico
pebble armor
armadura de reparto- de presiones-; en forjados
deformed strips
armadura de retracción, en hormigones
shrinkage reinforcement
armadura de un motor de inducción.
squirrel cage rotor
armadura del condensador
condenser coating
armadura del desierto - pavimento desértico que protege
desert armor
armadura en espiral
spiral reinforcement
armadura en forma de aro; en construcción
hoop reinforcement
armadura interior de una cornisa
bracketing
armadura labrada en frío, en hormigones
cold-work steel reinforcement
armadura no pretensada
nonprestressed reinforcement
armadura oscilante.
rocking armature
armadura positiva; en obras- a. de acero para momento positivo
positive reinforcement
armadura, armazón (de fuselaje), entramado, esqueleto, bastidor, chasis, esquema, estructura.
framework
armadura, coraza, blindaje, fuerzas acorazadas.
armor
armadura, estructura, armado
arming
armadura-engarce-soporte- de cámara aérea
mount, aerial camera
