English version
¿Qué significa
"bolsa"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
bolsa
(fisc), exchange, stock exchange, trading pit
BOLSA
Bag
BOLSA
POCKET
bolsa
purse
bolsa (f) de plástico
plastic bag
bolsa (f) de viaje
holdall (Br.)
bolsa anal
anal sac
bolsa de agua caliente
hot water bottle; hot pack
bolsa de aire
(min), air bag, air bladder
bolsa de aire
air pocket
bolsa de aire
airbag
BOLSA DE ALOJAMIENTO
INSERT POCKET
bolsa de basura
(const), garbage bag
bolsa de hielo; la compresa de hielo
ice pack
bolsa de lona; bolsa para efectos de uso personal
duffel-bag
BOLSA DE PUERTA
DOOR POCKET
bolsa de recortes; cajón de sastre; mezcolanza; batiburrillo
ragbag
bolsa de trabajo
employment bureau
bolsa de trabajo; oficina de empleo
jobcentre
bolsa de valores
(fisc), stock market, stock exchange
bolsa de valores
Stock exchange
bolsa de valores
Stock market
bolsa de vapor
(pet), vapor lock
bolsa de viaje
holdall
Bolsa de vidrio
Glass brick
bolsa electrónica
Winset on line
bolsa gingival
gingival pocket
bolsa ilíaca
iliac bursa
bolsa infrapatelar profunda
infrapatellar bursa
BOLSA P/PRIMEROS AUXILIOS
FIRST AID BAG
bolsa para el mareo
sickbag
bolsa que cuelga del cinturón de la espada de un oficial de caballería
sabretache
bolsa subcutánea infrapatelar; la bolsa pretibial
infrapatellar bursa
Bolsa, ensachamiento
Bunch
bolsa; bolso; saco; talega; cartera; monedero; maleta; zurrón; morral; bruja; arpía; tomar; reservar; capturar; embolsar; cazar; pescar; atrapar; coger; hincharse
bag
bolsa; cambio; intercambio; tiroteo; central telefónica; cambiar; intercambiar
exchange
bolsa; saco; petaca
pouch
bolsa; saquito; codazo; pinchazo; picar; sobresalir; atizar; husmear; empujar; arremeter;
poke
BOLSA-BOTIQUIN
FIRST AID BAG
bolsada
(geol), pocket, cavity
bolsada de aire, entre superficie de agua y techo de cueva
air pocket
bolsas (f.) rojas
red bags
bolsas (f.pl) para cargar el almuerzo
lunch bags
BOLSAS EN ROLLO
ROLL OF BAGS
bolsa
bolge
bolsa
pouch
bolsa / fuente de aguas
bag of waters
bolsa anal
anal sac
bolsa copuladora
copulatory pouch
bolsa de agua caliente
hot water bottle
bolsa de cría -zool/ bolsada
brood pouch
bolsa de cuero
leather bag
bolsa de erosión / tubo de arena en r. sedimentarias
sand gall
bolsa de hielo
ice pack
bolsa de la mascara de oxígeno (aviac)
rebreath bag
bolsa de magma
pocket of magma
Bolsa de mercancías
commodities exchange
bolsa de papel, saco de papel
paper bag
bolsa de paracaídas, saco del paracaídas.
parachute pack
bolsa de paracaídas.
deployment bag
bolsa de reanimación, respirador manual
resuscitator
bolsa de roca fundida
pocket of molten rock
bolsa de té
teabag
bolsa de vapor, tapón de vapor.
vapor lock
bolsa deshidratante
dehydrating sachet
bolsa exterior (paraca).
outer pack
bolsa falsa, en ostrácodos Pelozóicos -zool
false pouch
bolsa interior (paraca).
inner pack
bolsa interior (paraca).
pack cover
bolsa membranosa, rodea órganos digestivos y reproductivos
membranous sac
bolsa para coca
bag for coca
bolsa para la basura
trash bag
bolsa para la mascara de oxigeno
rebreather bag
bolsa plástica
plastic bag
bolsa plástica sellada para remoción de asbesto
glove bag for asbestos
bolsa reglamentaria (mascara de gas).
service canister
bolsa, joroba (paleont)
boss (paleont)
bolsa/fuente de aguas
bag of waters
bolsa; costalillo
bag; small sack
bolsa; funda (tejida); bolso; mochila
bag (crocheted); sack or purse; round bag of cabuya fiber, looped netting made with needle-looping
bolsada ( de mineral)
ore bunch
bolsada de agua (geog), en lecho de rio intermitente/ cavidad en montaña
pocket (geog)
bolsada de agua o gas
bag
bolsada de aire, entre superficie de agua y techo de cueva
air pocket
bolsada de arcilla
clay pocket
bolsada de carga, mat. dentro de huella de carga –o de load cast
load pocket
bolsada de límites conocidos en tres lados
ore blocked out
bolsada de min./ ensanche de filón (geol eco)
pocket (eco geol)
bolsada de mineral
chamber deposit
bolsada de mineral
chamber of ore
bolsada de mineral/ tolva para min.
ore pocket
bolsada de salmuera
brine pocket
bolsada determinada por los hastiales
wall controlled shoot
bolsada según plano de estratificación
bedding-plane sag
bolsada según plano de estratificación
bomb sag
bolsada, cavidad (espeleo)
pocket (speleo)
bolsada/ cretón de mineral
ore outcrop
bolsas de aire o poros
blowholes
