English version
¿Qué significa
"cala"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
cala
creek
cala a, ejemplo
example
cala; ensenada; riachuelo; arroyo
creek
calabacera
calabash
calabacín
courgette
calabacín
zucchini
calabacín
zuchini
calabacín (m)
courgette
calabacín (m) gigante
marrow
calabacín; calabacita
courgette
calabacín; zumo; pulpa; cosa blanda o machacada; golpe; caída; apretura; juego de pelota; limonada; squash; aplastar; estrujar; espachurrar; machacar
squash
calabaza
calabash
calabaza
gourd
calabaza
pompion
calabaza
pumpkin
calabaza
simlin
calabaza (f)
pumpkin
calabaza (f) bellota
acorn squash
calabaza (f) cidra
butternut squash
calabaza (f.)
squash
calabaza (f.) kabocha
kabocha squash
calabazita (f.) y calabaza (f.)
squash pumpkins
calabozo
cell
calabozo
hoosegow
calabozo
lockup
calabozo
oubliette
calabozo; mazmorra
dungeon
calabrote
warp, stream
calabrote
warp, stream cable
calada
(min), breakthrough
calada
toke
calada; calle; resistencia al avance; carga; lata; cosa pesada; rollo; rezagarse; moverse muy despacio; arrastrar; dragar; quedarse atrás; hacerse eterno
drag
calado
draft, draught
Calado
Draught / draft
calado
fretwork
calado a popa
draft aft, after draft
calado a proa
draft forward
calado al centro, calado medio
draft amidship
calado al desplazamiento liviano
light draft
Calado de barra
Bar draught
calado de carga
deep load draft
calado de trazado
molded draft
Calado de verano
Sdraft (Summer draft)
Calado en carga
Load draught
Calado en lastre
Light draught
calado máximo
load draft
calado medio
mean draft
calado normal
normal draft
calados parejos, sin asiento, adrizado
even keel
calafatear
calk
calafatear
caulk
calafatear, calfatear, retacar
caulking
calafetar
caulk
calafeteado (m.)
caulking
calafeteo
caulking
calamar
calamar
calamar
sepia
calamar
squid
calamar (m)
squid
calamar (m.)
squid
calamar; sepia; pulpo
cuttlefish
calamares
squid
calamares (m.pl) a la romana
fried squid rings
calambre
charley horse
calambre
charley house
calambre
cramp
calambre (m) (espasmo)
cramp
calambre; abrazadera; aprieto; trabar; restringir
cramp
calambres (m.)
cramps
calamidad
calamity
calamidad
worriment
calamidad (f)
calamity
calamidad; catástrofe; desastre
disaster
calamina
calamine
Calamina
Dry bone
calamitoso
calamitous
Calar
Feather
calarse
(v) (mec), stall
calavera
death’s-head
calavera (f)
skull
calaverada
daredevilry
cala de hielo (hielo) / parte de mar parcialmente incluida en hielo
bay (ice)
cala de la marea, caleta, ensenada
tidal creek
cala de marjal, canal de drenaje en marjal salino
marsh creek
cala, caleta (costa)
hole (coast)
cala, ensenada (costa)
bight (coast)
calabacín pequeño
small pumpkin
calabacita, güicogito
zucchini
calabaza
squash
calabaza, ahuyama
pumpkin
calabaza, ahuyama
pumpkin, squash
calabazita (f.) y calabaza (f.)
squash and pumpkins
calabozo, cárcel, prevención
lockup
cala-brazo de mar-ría- fiordo- abierto entre islas que proteje /albufera
open sound
Calabria
Calabria
Calabriense, Pleistoceno Inf. (sobre Gelasiense, bajo Joniano)
Calabrian
calado máximo (hidro).
extreme draft
calado, estriado, desgastado
fretted
calafatear - taponar - impermeabilizar - ’caulk’
calk
calafete
caulk
