English version
¿Qué significa
"carena"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
carena, fondo, obra viva
bottom
carena
hull
carena de ruedas.
wheel spat
carena, contorno aerodinámico de las ruedas.
spat
carena, fuselado (aviac), carenado, carenaje (aviones), fuselaje, capota, trampa de escamoteo (tren aterriz), ojiva.
fairing
carenado de la antena de cuadro
radio-loop nacelle
carenado de la raíz del ala (aeron), fuselado de unión del ala al avión.
wing root fairing
carenado de la rueda de cola.
tail wheel fairing
carenado de las ruedas
wheel fairing
carenado de las ruedas (avión).
wheel pants
carenado de las ruedas (aviones).
pants
carenado del motor (aviones).
engine fairing
carenado del motor, carenaje del motor, cubierta del motor.
engine cowling
carenado del tren de aterrizaje
undercarriage fairing
carenado posterior del fuselaje.
fuselage rear fairing
carenaje a presión.
pressure cowling
carenaje de bellota (aeron).
acorn
carenaje de la cabina (aviones), cubierta transparente de la cabina (aviones).
cockpit cowling
carenaje de los tubos de escape (motores).
exhaust shroud
carenaje del motor (aviones).
engine cowl