English version
¿Qué significa
"carrera"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
carrera
(const), strongback
carrera
(mec), travel
carrera
(pet), trip
carrera
bound
carrera
career
carrera
purlin
carrera
racing
carrera
running
carrera
sprint
carrera
stroke
carrera (f)
career
carrera (f)
race
carrera (f) de caballos
horse race
carrera (f) total
total runoff
carrera (f.)
race
carrera armamentista
arms race
carrera completa
(pet), round trip
carrera corta y rápida; período corto de esfuerzo; correr a toda velocidad durante poco tiempo
sprint
carrera de obstáculos
steeplechase
carrera de pared
(min), wall plate
carrera del pistón, desplazamiento del pistón
piston stroke, piston displacement
carrera descendente
(mec), downward stroke
carrera en la que hay que llevar un huevo en una cuchara sin dejarlo caer
egg-and-spoon-race
carrera incompleta
(mec), undertravel
Carrera, solera
Wallplate
carrera; correr; ir a toda velocidad
career
carreras de cabellos; carreras de coches
racing
carreras de motocicleta; pista
speedway
carrera
race, competition
carrera
run, race
carrera aérea.
air race
Carrera alrededor del mundo
round the world race
carrera ascendente (motor)
upward stroke
carrera ascendente, recorrido ascendente.
upstroke
carrera de admisión (motores)
inlet stroke
carrera de admisión, tiempo de admisión
intake stroke
carrera de admisión, tiempo de aspiración
admission stroke
carrera de arena seca, masa de arena seca en movimiento
sand run
Carrera de arnés
harness racing
carrera de aspiración, carrera de admisión.
aspirating stroke
carrera de aspiración.
induction stroke
carrera de compresión, tiempo de
compression stroke
carrera de compresión.
air compression stroke
carrera de despegue, recorrido de despegue.
take-off run
carrera de émbolo.
piston motion
carrera de encendido.
ignition stroke
carrera de entrada
inward run
carrera de escape, tiempo de escape.
exhaust stroke
carrera de expansión, tiempo de expansión (motor).
expansion stroke
carrera de explosión (motores).
explosion stroke
carrera de explosión, tiempo de explosión (motor), fase de combustión.
firing stroke
carrera de expulsión (motor).
scavenging stroke
carrera de impulsión (motores).
pressure stroke
carrera de la excéntrica
eccentric throw
carrera de la válvula, recorrido de la válvula.
valve travel
Carrera de larga distancia
long distance run
Carrera de media distancia
middle distance run
Carrera de motos sobre césped
grass-track
Carrera de obstáculos
steeple chase
carrera de obstáculos.
obstacle course
Carrera de orientación
orienteering
Carrera de relevos
relay run
Carrera de resistencia
endurance race
Carrera de resistencia de motos
motorcycle endurance
carrera de retroceso.
back stroke
carrera de rodaje sobre la pista.
taxi run
carrera de trabajo (motor), tiempo de explosión, tiempo de combustión, impulso motor,
power stroke
carrera de trabajo del retroceso, carrera de retroceso (cañones).
working recoil
carrera de vuelta (pistón).
instroke
carrera del cigüeñal, recorrido del cigüeñal.
crankshaft travel
carrera del cilindro.
cylinder stroke
carrera del embolo, recorrido del embolo, carrera del pistón.
piston travel
carrera del pistón (motor).
stroke of piston
carrera del pistón, carrera del émbolo.
piston stroke
carrera descendente
downward stroke
carrera descendente
downward travel
carrera descendente.
downstroke
Carrera individual contrarrreloj
individual time trial (cycling)
Carrera llana
flat racing
Carrera Madison
Madison race
Carrera por etapas
cycling staging race
Carrera por puntos
points race (cycling)
carrera profesional
professional career
carrera sin retroceso
dead stroke
carrera total.
full stroke
carrera útil, carrera motriz (motor).
working stroke
carrera variable.
adjustable stroke
carrera, durmiente (ing)
wale (eng)
carrera, recorrido, travesía, ciclo de trabajo, pasada de un avión, marcha forzada (milicia), curso, ritmo, cadencia, pasada (avión), rodamiento, rodadura, ciclo.
run
carrera.
sprint
Carreras de galgos
oval track dog racing
Carreras de perros
dog racing
Carreras de perros de trineo
dog sled racing