English version
¿Qué significa
"cuenca"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
cuenca
basin
cuenca
catchment basin
cuenca (f)
basin
cuenca (f)
watershed
cuenca (f) cerrada
closed depression
cuenca (f) de agua (f) subterránea
groundwater basin
cuenca (f) de alimentación (f)
catchment area
cuenca (f) de asentamiento (m)
settling basin
cuenca (f) de captación (f)
drainage basin
cuenca (f) de infiltración (f)
infiltration basin
cuenca (f) del lago (f)
lake watershed
cuenca (f) dispersa (f)
spreading basin
cuenca (f) entremontes (mpl)
intermontane basin
cuenca (f) exórica (f)
exorheic basin
cuenca (f) experimental
experimental basin
cuenca (f) fluvial
catchment
cuenca (f) hidrográfica
blind drainage
cuenca (f) lacustre
lake watershed
cuenca (f) sin desagüe (m)
closed basin
cuenca (f) topográfica (f)
topographic watershed
cuenca (f) urbana (f)
urban watershed
Cuenca (hidrográfica)
Basin
cuenca (m) fluvial
river valley
cuenca artesiana
artesian basin
cuenca artesiana, c. con un pozo a.
artesian basin
cuenca cerrada
closed basin
cuenca de captación, hoya tributaria, cuenca de vertiente
catchment area
cuenca de fosa-arco, entre a.volcá. - f. oceá. en zona subducción
arc-trench gap
Cuenca fluvial
River basin
Cuenca hidrográfica
Catchment area; drainage basin; watershed; hydrographic basin
Cuenca hidrográfica - area receptora.
Catchments area
Cuenca hullera
Coal basin
cuenca intermontañosa
Intemount basin
Cuenca marina
Sea basin
cuenca minera
(Es), coalfield
cuenca submarina de corrientes turbidez desviadas por cresta
alee basin
cuenca u hoya hidrológica
watershed
cuenca, la órbita del ojo
eye socket; bony socket
cuenca interdistributaria, depresión somera entre 2 canales distrib.
interdistributary basin
cuenca - valle- de géiseres
geyser basin
cuenca (del ojo)
eye socket
cuenca artesiana, c. con un pozo a.
artesian basin
cuenca atmosférica
air shod
cuenca carbonífera
coalfield
cuenca cerrada, endorréica
closed basin
cuenca circular
circular basin
cuenca con barrera natural
barrier basin
cuenca costera estable
stable coastal basin
cuenca de aguas freáticas
ground-water basin
cuenca de alimentación
gathering ground
cuenca de antearco
fore-arc basin
cuenca de antepais, ’piggyback basin’
thrust sheet-top basin
cuenca de carbón
coal basin
cuenca de decantación o de desfangamiento
desilting basin
cuenca de deflacción
wind-scoured basin
cuenca de denudación eólica- deflación
deflation basin
cuenca de desviación glaciárica
deflection basin
cuenca de disolución, depresión superficial somera- por disolución
solution basin
cuenca de dreanje pequeña
small watershed
cuenca de drenaje
feeding ground
cuenca de drenaje
drainage basin
cuenca de drenaje del río
rivershed
cuenca de drenaje en zigzag
zigzag watershed
cuenca de exudación , depresión en cabecera de glaciar
exudation basin
cuenca de fosa-arco, entre a.volcá. - f. oceá. en zona subducción
arc-trench gap
cuenca de infiltración
infiltration basin
cuenca de la hoya glaciar
kettle basin
cuenca de ladera de fosa
trench-slope basin
cuenca de mare, c. en mare lunar
mare basin
cuenca de montaña
mountain basin
cuenca de polvo - pozas, pocitos de polvo (glaciar)
dust basin
cuenca de recarga, en material arenoso para recoger agua
recharge basin
cuenca de recepción - c. de drenaje
catch area
cuenca de recepción - c. de drenaje
catch basin
cuenca de recepción -c. de drenaje
catchment basin
cuenca -depresión- genética, (en suelos) de baja permeabil.
genetic pan
cuenca endorréica
inland drainage basin
cuenca estructural - cuenca
structural basin
cuenca extensa y poco profunda (sed) /depresión en veta de carbón
sag (sed)
cuenca fluvial - c. del río
river basin
cuenca fluvial, c. de drenaje, c. captación/divisoria de aguas
watershed
cuenca glaciar
glacial basin
cuenca interior
inland basin
cuenca interior con lagos no permanentes/ cuenca seca
dry basin
cuenca intracratónica
cratonic basin
cuenca intracratónica, c. por encima de cratón
intracratonic basin
cuenca lacustre
lake basin
cuenca mal alimentada, con depósitos mas gruesos en la orilla
starved basin
cuenca marginal, (térm abando.), en margen de continente
marginal basin
cuenca marginal; cuenca de intra-arco
back-arc basin
cuenca marina aislada
barred basin
cuenca marina aislada
stagnant basin
cuenca nuclear - epieugeosinclinal/zona negativa somera en arco insular)
nuclear basin
cuenca pluviométrica
catchment area
cuenca producida por fallas en un geosinclinal
second cicle basin
cuenca pull-apart - c. transtensiva sobre fallas de desgarre
pull-apart basin
cuenca renana
Rhine Valley
cuenca restringida
silled basin
cuenca restringida - limitada
restricted basin
cuenca rocosa - depresión en lecho rocoso
rock basin
