English version
¿Qué significa
"fractura"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
fractura
break (n) (breaks)
fractura
fracture (n) (fractures)
fractura / quebradura de los huesos
bone fracture
fractura (mineral)
fracture (mineral)
fractura astillosa
splintery fracture
fractura cerrada
tight fracture
fractura- clivaje- pizarrosos
slaty cleavage
fractura de cizallamiento; falla; banda de deformación
shear fracture
fractura de conmoción, choque. (frac. intergranular- r. metamórf.)
concussion fracture
fractura de la cuchillada abierta
open gash fracture
fractura de relajación
release fracture
fractura de tensión
extension fracture
fractura de tensión
tension fracture
fractura de tensión rellena de minerales secundarios
extension vein
fractura desigual- rugosa-irregular
uneven fracture
fractura- diaclasado- en pluma
feather fracture
fractura en forma de media luna
crescentic fracture
fractura estilolítica, sus lados opuestos se mueven uno hacia el otro
stylolitic fracture
fractura hidráulica natural
natural hydraulic fracture
fractura incompleta
incomplete fracture
fractura láminar o exfoliación- estruc. l.- diaclasado de expansión
sheet fracture
fractura límpia
clean fracture
fractura lisa
platy parting
fractura mellada
hackly fracture
fractura o dislocación de una capa de carbón
stip
fractura por apertura abierta - de tensión
gash fracture
fractura por donde mana agua
water slip
fractura por fatiga.
fatigue fracture
fractura por fragilidad
brittle fracture
fractura quebradiza
brittle fracture
fractura semicircular
lunate fracture
fractura térmica, por calentamiento brusco
thermal fracture
fractura transcristalina o transgranular, sigue ejes de retícula cristal.
transcrystalline fracture
fractura, cavidad de acumulación de tensiones (geol estruc)
flaw (struc geol)
fractura, desconexión, rotura, ruptura, rompimiento,
breaking
fractura, disyunción, falla, diaclasado (geol estruc)
fracture (struc geol)
fractura, rotura, ruptura (exp de geol estruc)
fracture (exp struc geol)
fractura/quebradura de los huesos
bone fracture
fracturación, resquebrajamiento
rifting
fracturado
fractured (adj)
fracturado- fractura / fracturado hidráulico
fracturing
fracturado hidráulico
frac job
fracturamiento térmico
thermal spalling
fracturar
fracture (v) (fractured, fractures)
fracturas - diaclasas-no sistemáticas
nonsystematic fractures
fracturas abiertas
riving seams
fracturas conjugadas
conjugate fractures
fracturas conjugadas
conjugate joints
fracturas de cizalla híbrida, sobre zona de cizalla
hybrid shear fractures
fracturas que aparecen por efecto del arranque (canteras)
strain breaks
fracturas sistemáticas
systematic fracturs
fractura, grieta
crack, flaw, fracture
Fractura, ruptura, rompimiento.
Breaking
fractura; fracturar
fracture
Fracturación
Shattering
fracturación al ácido
acid fracturing
Fracturación, agrietamiento
Fracturing
fracturada (f)
fractured
fracturado
broke (coll., broken)
Fracturado
Fractured
fracturado (m)
fractured
fracturamiento (m)
fracturing
fracturamiento (m) hidráulico (m)
hydraulic fracturing
fracturamiento del pozo (m)
well fracturing
fracturar
fracture
fracturas
fractures
fracturas de la pierna
fractures of the leg
fracturas del brazo
fractures of the arm
fracturas del húmero
humeral fractures
fracturas del maxilar inferior
fractures of the jaw
fracturas espontáneas
fractures
Fractura
fracture
fractura (f)
crack
fractura (f)
fracture
fractura (f.)
fracture
fractura (f.) / rompimiento
fracture
fractura abierta; fractura compuesta
fracture; open fracture
fractura ac, de tensión paralela al plano de fabric ac (en cristalog)
ac-fracture
Fractura astillosa, desigual
Fractura astillosa, desigual
Spilintery fracture
Fractura brillante
Brillant fracture
fractura cerrada; la fractura simple; la fractura subcutánea
fracture
fractura con depresión; la fractura craneal deprimida
depressed skull fracture; depressed fracture of the skull
fractura concoidea
(geol), concoidal fracture
Fractura concoidea
Shell like fracture
fractura condilar del húmero
humerus fracture
fractura creciendo; el quiste aracnoideo
growing fracture
fractura de cadera; la fractura trocanterica
hip fracture
fractura de Dupuytren
Dupuytren fracture
fractura de Galeazzi
Galeazzi’s fracture
fractura del cuello del fémur
fracture of the neck of the femur; femoral neck fracture
fractura del fémur
femoral fracture; fracture of the femur
fractura en tallo verde; la fractura en caña verde
greenstick fracture; angulated fracture
Fractura fibrosa
Fibrous fracture
Fractura granular
Granular fracture
fractura impactada; la fractura por sitio
impaction fracture
fractura incipiente
(eléc) (mec), incipient failure
Fractura irregular
Uneven fracture
Fractura neta
Clean fracture
fractura no unida; la fractura no curada
fracture; unhealed fracture
