English version
¿Qué significa
"lugar"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
lugar de aterrizaje.
landing site
lugar de aterrizaje.
landing spot
lugar para leer la posición del sol; observatorio donde se determinaba los solsticios y los equinoccios; reloj de sol; intihuatana (lit: ’donde se ata al sol’); reloj solar que consiste en una estaca o piedra plantada que proyecta su sombra según la posic
a place to read the sun’s standing position; sun watch
lugar santo y peligroso habitado por espíritus y demonios donde prepondera lo mal; dios de la divinidad; deidad; cosa sagrada; ofrendas presentadas al sol, a las grandes cordilleras, nevados, todo lo singular o lo sobre natural
holy and dangerous place inhabited by ghosts and daemons where the bad prevails; crevice
Lugares de ocio
leisure venue
lugar
Locus
lugar
place
lugar
place (n)
lugar
spot (spots)
lugar / (en Gales) bandas muy finas de limolita en formación carbón
stead
lugar alto donde se sube
high place where people climb
lugar arqueológico cerca de la ciudad del Qosqo, conocido como los Baños del Inca, considerado como un centro de culto al agua; templo de muerte;
archeological site near Qosqo, known as the Inka Baths
lugar arqueológico cerca de la ciudad del Qosqo, fue un Centro administrativo y militar, se considera como un lugar de control del Camino Inca que accede al Qosqo; Puka Pukara
archeological site near Qosqo, was an administrative and military centre, from which it was possible to control the Inka road to Qosqo; Puka Pukara
lugar arqueológico cerca de la ciudad del Qosqo, fue un lugar de adoración a la Madre Tierra
archeological site near Qosqo, was an admiration site for Mother Earth
lugar arriba de Konapaya (Bolivia)
place located above Konapaya (Bolivia)
Lugar asociado con entidad corporativa
Place associated with the corporate body
Lugar de colocación
Place of deposit
lugar de descanso
resting place
lugar de desembarco (descarga) aéreo, aeropuerto de desembarque.
APOD (sigla) aerial port of debarkation
Lugar de detención
custody suite
lugar de emplazamiento - ubicación- de la presa
location of dam
Lugar de fallecimiento
Place of death
lugar de interés turístico
sight
lugar de investigación
site investigation
lugar de la cama donde quedan los pies
place of the bed where the feet are placed
lugar de la fusión, donde se genera el magma toleítico
melting spot
lugar de lanzamiento
launching site
lugar de lanzamiento desde avión, zona de lanzamiento.
dropping ground
lugar de lanzamiento.
DP (sigla) drop point
lugar de lanzamiento.
firing room
Lugar de los hechos
Crime scene
lugar de nacimiento.
POB (sigla) place of birth
Lugar de origen de la obra
Place of origin of the work
lugar de pesca
fishing grounds
lugar de plantas; bosque
place with plants; forest
Lugar de publicación/distribución
Place of publication/distribution
Lugar de residencia
Place of residence
lugar de reunión de zánganos
drone congregation area; drone assembly place
lugar de salida.
DP (sigla) departure point
lugar de trabajo
place of work
lugar de trabajo
workplace
lugar de venta o mercado de pan
bread market
lugar de viraje, sitio de viraje
turnaround location
lugar del disparo sísmico
shooting place
lugar del origen mítico de los hermanos Ayar, en el departamento del Qosqo, Provincia de Paruru (Perú)
place of the mythical origin o the Ayar brothers, in the Department of Qosqo, province of Paruru (Peru)
lugar desordenado; todo mezclado de cosas
place in disorder; all things in a muddle
lugar detrás de Mayu Tampu (Bolivia)
place located behind Mayu Tampu (Bolivia)
lugar donde hay muchas lagunas; sitio pantanoso
place with many lakes; swampy place
lugar donde hay restos de antiguos
place where are remains of pre-columbian buildings
lugar donde no se registran sísmos, rodeado de otros en que sí
seismic gap
lugar donde se desata los animales; en los valles calchaquíes significa lugar donde se sirven comidas tradicionales, especialmente para el carnaval
place where animals are untied
lugar encerrado
enclosed space
lugar entre Betanzos y Lajas Mayu (Bolivia)
place located between Betanzos and Lajas Mayu (Bolivia)
lugar entre Betanzos y Potosí (Bolivia)
place between Betanzos and Potosí (Bolivia)
lugar geométrico descrito por el centro instantáneo de rotación (cuerpo en movimiento).
body centroide
lugar habitable; objeto
habitable place
lugar histórico
historic site
lugar inicial, punto inicial.
initial point
lugar pantanoso.
marsh land
lugar para)
place (to)
lugar, con mineral, alargado (dep mine)
swell (ore dep)
lugar, posición, sitio, asiento (avión), plaza (aeroplanos), puesto, puesto militar.
place
lugar, sitio
place
lugar, sitio
place /location
lugar; puesto
place
lugar; sitio; comarca; región; espacio; ubicación
place; site; region; department; province
lugares alisados, con superficies aflorantes de r. masivas y densas
slick spots
Lugares asociados con la familia
Places associated with family
Lugares de culto
religious facilities
lugar atrás de Mojotorillo (Bolivia)
place past Mojotorillo (Bolivia)where the Muûoz ancestral lands are located
lugar cerca de Malka (Bolivia)
place near Malka (Bolivien)
lugar cercano, situación aproximada
whereabouts
lugar de agrupación de dos corrientes
watersmeet
lugar de almacenamiento para operaciones (abaste).
OSS (sigla) operational storage site
lugar de puesta a disposición
picked items location
Lugar de reproducción
Breeding ground; breeding place
lugar de salida
point of departure
Lugar de sobrecarga.
Overriding plate
lugar de una instalación eólica
windpower site
lugar del curso
course location
lugar descubierto y asfaltado delante de un hospital, estación de servicio, etc.
forecourt
lugar donde afirmar los dedos de los pies
toehold
lugar muy conocido; punto de referencia; histórico; hito
landmark
lugar que se frecuenta; guarida; morada; aparecer en; perseguir
haunt
Lugar, posición
Stand
lugar, sitio
site
lugar; escenario
locale
lugareño
villager
lugarteniente, alférez, teniente
lieutenant
lugarteniente; teniente
lieutenant
lugar
city
lugar
lieu
lugar
location
lugar
situs
lugar
stead
lugar (de ejecución) de prestación
point of execution (of work)
lugar (m)
location
lugar (m)
place
lugar (m)
room (space)
lugar atractivo
showplace
