English version
¿Qué significa
"pared"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
pared
(const) (min), wall
pared
wall
pared (f)
wall
pared (f) de roca (f)
wallrock
pared (f) del pozo (m)
side wall
pared (f) del pozo (m)
wall of a well
pared (f) sólida (f)
solid wall
pared (f.)
wall
pared (f.) / muro
wall
pared (f.) / muro (m.)
wall
pared (f.) celular
cell wall
pared (f.) maestra
main wall
PARED CENTRAL
PARTITION PANEL
PARED CON BOLSA
PANEL WITH POCKET
pared contra fuego
(const), fire wall
pared cortafuegos
(const), fire wall
Pared de buharda, unión de cabríos en el techo
Ashlaring
Pared de diafragma
Diaphragm wall
pared de ladrillos
(const), brick wall
PARED DE PLATAFORMA
PLATFORM PANEL
PARED DE PROTECCION
PROTECTIVE PANEL
PARED DE SEPARACION
PARTITION PANEL
PARED DELANTERA
FRONT PANEL
pared divisoria
(const), partition wall
pared divisoria (f.)
partition wall
PARED FINAL
END PANEL
Pared homogénea
Homogen
Pared hueca
Hollow wall
PARED INTERMEDIA
PARTITION PANEL
Pared interior
Inwall
pared interna de la membrana celular
inside of the cell membrane
PARED LATERAL
SIDE PANEL
PARED LATERAL
SIDE WALL
pared lateral (f.)
cheek
Pared moldeada
Grout diaphragm wall
PARED TRASERA
REAR PANEL
Pared, muralla
Wall
pared, muro
wall
pareda o
neighbouring
Paredes, hastiales.
Walls
pared
wall /fence
pared
wall (walls)
pared – tabique-interior, en briozoos -zool
interior wall
pared (muro)
wall
pared celular
cell wall
pared compuesta de esqueleto, con simetría microestruct. brioz. -zool
compound skeletal wall
pared con -de- tablestacas
sheet pile wall
pared cóncava de meandro
cutbank
pared corporal, superficie exterior cuerpo de animales
body wall
pared de acantilado
cliff face
pared de barrotes
stud wall
pared de esqueleto simple, en briozoos estenolemados -zool
simple skeletal wall
pared de falla, masa de roca comprimiendo la pared de una falla
wall rock (fault)
pared de la casa
house wall
pared de la celda
cell wall
pared de la fosa
trough wall
pared de las zoecias
zoecial wall
pared de montaña, ladera muy empinada
mountain wall
pared de ramas o cañas; empalizada; pared; cerca; muro; corral; cerramiento
wall of twigs or reed; fence; wall
pared de retención
retaining wall
pared de sal
salt wall
pared de un filón, salbanda, respaldo (minas)
vein wall
pared del arrecife, de coral vivo y restos de c. muerto y otros org.
reef wall
pared del cilindro
cylinder wall
pared del dique
dike wall
pared divisoria
partition wall
pared doble
double-wall
pared exterior
exterior wall
pared exterior
outer wall
pared exterior clatrada- como enrejada- (arqueociátidos) -zool
clathrate wall
pared externa
lift (of double-walled hive)
pared frontal, p. zooidal exterior- en briozoos -zool
frontal wall
pared interior.
inwall
pared interna
inner wall
pared lateral
cheek
pared lateral
side-wall
pared maestra
main wall
pared mediana; base de panal
midrib (of comb)
pared- muro- flexible
flexible wall
pared o caballón de acarreos glaciáricos
till wall
pared posterior
backwall
pared posterior
backwall headwall
pared primaria, primera pared propiamente dicha- en células
primary wall
pared rajada
cracked walls
pared rocosa/ roca encajante
rock wall
pared secundaria, depositada dentro de primaria, en células- plantas
secondary wall
pared- tabique- laminar; de sílice en frústulas de diatomeas -zool
laminar wall
pared- tabique- lateral, en briozoos queilostomados -zool
lateral wall
pared- tabique- muro- transversal
transverse wall
pared- tabique- vertical
vertical wall
pared tablestacada, muro de tablestacas
sheet pile bulkhead
pared, en crestón, de restos erosionados de caliza porosa en capas
rampart wall
pared, tapia, muro, caja, salbanda, respaldo de filones (minería)
wall (mining)
pared; muro; tabique; tapia; muro cerca de piedra con que se rodean corrales o se delimitan propiedades; cerca; fortaleza
fence; wall
paredes de un cañón
dalles
paredes residuales- por erosión- de caliza
rimming wall
paredes rocosas en cabecera de circo
headwall
pared-tabique laminar, en testas foraminíferos, es de calcita o arag.-zool
lamellar wall
