English version
¿Qué significa
"pieza"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
pieza
piece
pieza (f)
component
pieza (f)
piece
pieza (f) (parte)
part
pieza (f) de conector
adapter
pieza (f) de conexción
adapter
pieza (f) de enlace
adapter
pieza (f.) bucal
mouth piece
pieza (f.) facial
face piece
pieza (f.) nasal
nose piece
pieza (f.) ocular
eye piece
pieza a mano
handpiece; tool holder
pieza comprada
bought-in part
pieza de ajedrez
chessman
pieza de carne cortada en cruz para poder asarla sobre carbones; cortar; acuchillar; variedad de carbón cristalino, negro, opaco y más duro que el diamante que se usa para taladrar, llamado también diamante negro
carbonado
pieza de desgaste
expendable part
pieza de extensión, suplemento
distant piece
pieza de hueso, madera o metal en la parte delantera de un corsé; corsé; tocar música en la calle
busk
pieza de inflexión con transición de 45°
eighth-bend offset
pieza de la armadura diseñada para proteger el antebrazo
vambrace
pieza de plata de tres peniques; persona insignificante; niño pequeño
dandiprat
pieza de recambio
(mec), spare part
pieza de tela estampada que usan ambos sexos en Polinesia a modo de falda, pareo
lava-lava
pieza defectuosa
defective piece
pieza descontinuada
part/material to be discontinued
Pieza embutida, pedazo de tierra
Patch
pieza en forma de T; meta; en el golf, punto de saque; dar el primer golpe
tee
pieza facilitada
part (to be) provided
Pieza fundida
casting
pieza fundida; fundir, vaciar, moldear
cast
pieza giratoria
swivel
pieza individual
component part
pieza pedida
ordered part
pieza principal
major sales item
pieza que engancha en los dientes del trinquete para impedir los movimientos hacia atrás
pawl
pieza; cepo; abrazadera; grapa; mordaza; sujetar; unir; ponerle el cepo a
clamp
pieza; matar; acabar con
kill
piezas (f.) especiales de plástico (m.)
plastic tile
piezas de compra
bought-in part
Piezas de reposición
Spare parts
Piezas fijas
Embedded parts
piezas fundidas
castings
piezas o partes de repuestos
replacements
piezas principales
master schedule item
pieza
fitting (n)
pieza
part of something
pieza
piece (pieces)
pieza
room
pieza ajustable
adjustable member
pieza angular.
angular part
pieza averiada.
faulty part
pieza bucal
mouth piece
pieza central.
center piece
pieza de acero fundido.
steel casting
pieza de ajuste
fitting piece
pieza de anclaje
anchorage member
pieza de apoyo
supporting member
pieza de artillería
piece of ordnance
pieza de artillería de varios cañones.
organ gun
pieza de artillería, cañón
cannon
pieza de cola.
tail piece
pieza de equipo, equipo
item of equipment
pieza de fundición, pieza fundida, calado (propul).
casting
pieza de inflexión
offset
pieza de porcelana para observar la raya de minerales
streak plate
pieza de recambio, repuesto, pieza de repuesto, articulo de abastecimiento.
repair part
pieza de refuerzo
stiffener
pieza de refuerzo
stiffening piece
pieza de retén.
detent piece
pieza de transición (turborreactor).
fishtail
pieza de unión
binder
pieza de unión del ala al fuselaje.
wing root fitting
pieza defectuosa, defectuoso, imperfecto
defective
pieza del taladro/trépano
drill bit
pieza directriz (armam)
base gun
pieza directriz (artill).
base piece
pieza elaborada
finished part
pieza en canal
carcase
pieza en s
offset
pieza estampada de acero aleado.
alloy steel drop forging
pieza estampada en caliente en prensa
press-forging
pieza estructural resistente al esfuerzo de compresión, coeficiente de compresión.
compression member
pieza estructural transversal (aeroplanos), precedente.
former
pieza facial
face piece
pieza facial (mascara de gas).
facepiece
pieza fundida
casting (n) (castings)
pieza giratoria, rotor (helicóp), rueda móvil (turbina), inducido (electricidad).
rotor
pieza moldeada
molded part
pieza móvil, pieza de movimiento.
moving part
pieza nasal
nose piece
pieza ocular
eye piece
pieza perdida en sondeo (perforac)
fish (drill)
pieza polar (electric)
pole piece
pieza polar.
pole shoe
pieza prefabricada, prefabricado.
prefab (abrev) prefabricated
pieza primaria.
primary part
pieza suelta
spare part
pieza, pedazo, trozo, fragmento, sección, parte, division, repuesto, recambio.
piece
piezas de recambio, piezas de repuesto, recambios, repuestos, piezas.
replacements
piezas de recambio, repuestos, recambios
spares