English version
¿Qué significa
"tir"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
tiro de corrección, tiro de preparación.
preparatory fire
tiro de eficacia (artillería).
fire for effect
tiro de ejercicio, tiro de instrucción
practical fire
tiro de hostigamiento
harassing fire
tiro de interdicción
interdictory fire
tiro de interdicción (artillería)
interdiction fire
tiro de largo alcance.
long range fire
tiro de lazo por encima de los animales para enlazar unosacándolo del grupo
lasso throw
tiro de mortero (artillería), fuego de mortero (artillería).
mortar tire
tiro de neutralización (artill).
neutralization fire
tiro de percusión
percussion fire
tiro de precisión (artillería)
precision fire
tirapié andino; hombre que usa un tirapié
Andean footplow; also the man using the foot plow
tirar
pull
tirar
to pull, to drag, to draw
tirar al blanco.
practical at target
tirar con honda; hondear; tirar (lanzar un hondazo)
to shoot with a sling; to catapult
tirar de
draw /substract (Vt)
tirar de
pull (Vt)
tirar de los cabellos
to tear one’s hairs
tirar hacia arriba.
draw up
tirar, disparar
shoot (Vt)
tirar; arrancar; jalar; deshierbar
to track; to pull
tirar; arrojar; lanzar; arrojar; tirar
to throw; to hurl; to fling; to hurl
tirar; jalar; estirar; extender; jalar; tesar; estirar; extraer; extender (la mano)
to pull; to stretch; to reach out; to stretch; to stick out (a hand); to extend; to stretch
tirar; jalar; tensar; traccionar; arrastrar; sacar; estirar, jalar; pesar en la balanza; arrastrar a la fuerza; arrestrar
to track; to pull; to stretch; to extend; to drag; to put bulls in the field; to order; to straighten out, as in repair; to hoe and hill in a potato
tirarse con paracaídas (piloto).
bale out
tirarse con paracaídas, descender, bajar, caer
descend
tiras antiradaricas, reflectores de perturbación (radar), ventana, ventanilla.
window
tiras de yeso
lath
tiras metálicas
stripping
tiras perturbadoras no resonantes (radar).
untuned rope
Tiraspoliense, Pleistoceno (tras Tamaniense) este europeo
Tiraspolian
tiratrón (transist)
thyratron tube
tiratrón (transit), válvula relé
thyratron
tiri; planta usada para teñir de verde o amarillo
plant used to dye green or yellow
tiristor (transist).
thyristor
tiristor bidireccional.
bidirectional thyristor
tirita
band aid, plaster
tiritar
to shiver
Tiro
sport shooting
tiro (símico) en abanico/ tiro en arco
fan shooting
tiro a ciegas, tiro sin visibilidad (artillería).
blind firing
tiro a ciegas.
blindly firing
tiro a corta distancia.
fire at short range
tiro a discreción, tiro de ráfaga (armam).
running fire
tiro a distancia conocida
known distance firing
tiro a tiro, disparo aislado.
single fire
tiro abierto y progresivo
traversing and searching fire
tiro abierto.
traverse fire
tiro aire/aire.
air to air firing
tiro al aire, tiro sin puntería
random shot
tiro al blanco, práctica de tiro, ejercicios de tiro.
target practice
tiro al suelo (aviación militar)
ground firing
tiro antiaéreo naval
naval AA fire
tiro de protección, fuego de protección.
covering fire
tiro de prueba
check shot
tiro de verificación (milit).
verification fire
tiro defensive de corto alcance (artill).
close defensive fire
tiro desde avión.
air firing
tiro directo, fuego directo.
direct fire
tiro eficaz.
effective fire
tiro en pauta (sísmica)
pattern shooting
tiro graneado.
dropping fire
tiro intense de ametralladora (aviación).
squirt
tiro invertido
back draught
tiro oblicuo.
oblique fire
tiro observado, tiro por observación
observed tire
tiro perdido.
lost shot
tiro por encima de tropas propias
overhead fire
tiro por ráfagas (artillería).
burst fire
tiro progresivo.
searching fire
tiro rápido.
range fire
tiro rápido.
rapid fire
tiro rasante, disparo en vuelo rasante (artill)
low angle fire
tiro rasante.
ground level fire
tiro rasante.
horizontal fire
tiro rasante.
terrestrial fire
tiro sísmico con cargas dispuestas en cierto orden
shaped - change shooting
tiro sísmico para estudiar una zona meteorizada
poop shot
tiro sísmico para estudio de zona meteorizada
short shot
tiro telemétrico.
ranging fire
tiro tierra/aire.
ground to air firing
tiro, aspiración por succión.
exhaust draft
tiro, carga explosiva (sís)
shot (seis)
tiro, disparo
shot
tiro, tirada, descarga (bomba impelente), alcance (proyectiles), superficie de mando (aeroplanos).
throw
tiro, tiroteo.
shooting
tiro.
throwing
tirocinio
apprenticeship
tirodita (min)
tirodite
Tirol
Tyrol
tirolita (min), hidrocarbonatoarseniato de Ca y Cu +6H2O
tyrolite
tirón
pull (n)
tirón (vuelo), subida en candelero.
zooming
tirón de emergencia (paracaídas), ascenso repentino de emergencia (vuelo).
emergency pull up
tirón repentino (aviac).
sudden pull up
tirón, encabritamiento (aviac), subida (aeron), subida en candelero, incremento (radio).
zoom
tirón, encabritamiento brusco (aviones)
puliup
tiroteo en círculo, técnica marina para sísmica tridimensional
circle shooting
