English version
¿Qué significa
"viga"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
viga
(const), beam, girder, section
Viga
beam
Viga
Gilder
viga
girder
viga
joist
viga
rafter
viga (f)
beam
viga (f.)
beam
viga (f.)
beam, girder
viga (f.) en voladizo
cantilever
viga canal
(const), channel section
Viga de alas anchas
wide flanged beam
viga de caja
(const), box girder
viga de carga
girder
Viga de celosía
Lattice girder
Viga de izamiento
Lifting beam
Viga de muñón
Trunnion beam; trunnion block
Viga de refuerzo (S.M.)
buckstay
viga doblada que soporta un tejado
cruck
Viga doble T - H
beam
viga H
(const), H-section
viga I
(const), I-beam
viga I de madera
(const), wood I-joist
viga laminada
laminated speed
viga longitudinal, eslora
longitudinal beam, longitudinal girder
viga maestra
(const), girder
viga simplemente apoyada
(const), simple beam
Viga simuladora
Jesting beam
viga transversal
transverse beam, transverse girder
viga tubular
(const) (min), HSS beam, cold rolled rectangular section
viga voladiza
(const), cantilever beam
viga voladiza
cantilever
viga W
(const), W-section, wide flange beam
viga, rayo
beam
viga; par
rafter
vigas podridas
rotted girders
viga
beam; girder
viga (madero largo)
girder, joist, beam, rafter
Viga aislada
Isolated beam
viga alveolada, o v. metálica de alma aligerada
castellated beam
viga ambulanta , v. balancín/ balancín perforación (tren sondeos)
walking beam
viga armada (ingen).
beam truss
viga articulada
articulated girder
viga axial, viga que forma el eje del armazón (dirigible rígido), larguero longitudinal (aerost).
axial girder
viga cajón
box girder
viga cantilever, viga voladiza, voladizo (ingen).
cantilever
viga compuesta, (v. mixta)
composite girder
viga corta.
short beam
viga cruciforme.
cruciform girder
viga de alma abierta
open-web girder
viga de alma llena
plate girder
viga de bloques
block beam
viga de borde
beam, edge
viga de borde, en losas -de construcciones
edge beam
viga de cajón.
box beam
viga de cajón.
box girder
viga de carga
load-bearing joist
viga de celosía, viga Warren
Warren truss
Viga de cimentación
Grade beam
viga de doble alma
double-tee beam
viga de elevación
hoisting beam
viga de enlace
link beam
viga de enlaje- de arriostramiento, de amarre
tie beam
viga de espiga
needle beam
viga de fundación
beam, grade
viga de fundación
grade beam
viga de hormigón
concrete beam
viga de rigidez
stiffener girder
viga de unión (aviones), situada fuera del fuselaje (aviones), flecha, larguero de soporte de plano fijo (aeron).
outrigger
viga debajo de la cinta con la que se monta el sombrero
holder under the band to tie the hat
viga del corredor (dirigibles)
corridor girder
viga del pasadizo.
walkway girder
viga del plafón
ceiling beam
viga del puente
bridge girder
viga del tren principal.
main gear beam
Viga dintel
Spandrel beam
Viga doble T
Double tee beam
viga en L
L-beam
viga en voladizo
cantilever
viga en Z.
Z beam
viga ensamblada, viga armada.
built girder
viga híbrida
hybrid girder
viga longitudinal secundaria
stringer (cosntruc.)
viga longitudinal.
intermediate longitudinal
viga longitudinal.
longitudinal girder
Viga maestra
Girder
viga maestra.
dormer
viga maestra/principal
girder, joist girder
Viga muro sobre el terreno
Beam grade-wall
Viga muro sobre el terreno
Wall grade-beam
viga parcialmente hueca
cored beam
viga perimetral
beam, spandrel
viga perimetral
spandrel beam
viga principal
main girder
viga que conecta las ruedas del tren de aterrizaje.
bogie beam
viga simple.
simple beam
viga simplemente apoyada
beam, simple
viga superior externa.
outer ridge girder
Viga T
T-beam
viga T de doble alma
beam, double-tee
