English version
¿Qué significa
"Bed"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
bed
estrato (m)
Bed
Fondo del lecho
bed
capa (f)
bed
cama; macizo; fondo; lecho; acostarse con
bed
cama (f.)
bed
cama (f)
bed
cama
bed
asentar, apoyar, descansar.
bed
cama; lecho
bed
cama; lecho; frazada
bed
la cama
bed
lecho
bed
lecho, base, asiento, bancada (maquinas), plataforma.
bed
solera
bed (arrester)
lecho de frenado- adyacente a la carretera-
bed (construc.)
capacidad de soporte - de carga-
bed (geomorph)
lecho, cauce de ríos (geomorf)
bed (stratig)
capa, estrato (estratig)/ filón
bed configuration
configuración de la capa
bed die
matriz estampa.
bed down
amarrar (globos).
bed down
acostarse
bed down
encamarse, echarse
bed form
forma del fondo/ forma de fondo
BED FRAME
BASTIDOR DE ASENTAMIENTO
bed ground
majada
bed island
isla fluvial de igual litología que la orilla
Bed joint
Junta horizontal, grieta paralela
bed joint
junta horizontal
bed joint
plano de estratificación
bed load
escombro (m)
bed load
deyección (f)
bed load
carga -acarreos de sólidos- del fondo (en ríos)
Bed load transport
Transporte de sólidos por arrastre
Bed load; bed load sediment (Am.)
Caudal sólido por arrastre
bed material
material de fondo
bed moisture
humedad de la capa
bed phase
fase del lecho, la disposición de sus capas
bed plane
plano de estratificación - p. de la capa
bed plate
bancada
bed plate
plancha de asiento, bancada
bed plate
bancada, plancha de asiento, o de base
bed plate, bedframe, base plate
Bancada
bed roughness
aspereza de la capa
bed roughness
rugosidad (f) de lecho
bed separation
separación de/en capas
bed sheet
sábana (f)
bed slope
caida (f) de fondo
Bed slope
Declive del lecho
bed state
estado del fondo, las formas de deposición en el aluvión del río
Bed succession
Sucesión de mantos
bed succession
serie o sucesión de estratos
bedazzle
deslumbrar
bedbug
chinche
bedclothes
ropa de cama
bedcover
cobertor
bedded
estratificado
bedded
estratificado, en capas.
bedded (ore dep)
en capas (dep de mena)
bedded (stratig)
en capas/ estratificación (estratig)
bedded chert
chert en capas
bedded deposit
yacimiento estratificado
Bedded deposits
Depósitos estratificados
bedded formation
formación estratificada
bedded jointing
diaclasado de estratificación, según la estratificación
Bedded rock
Roca estratificada
Bedded vein
Filón capa
bedded vein
filón-capa
bedded volcano
volcán en capas -estratovolcán - v compuesto
beddedness index
índice de disposición en capas
bedding
mullido
bedding
estratificación (f)
Bedding
Estratificación
bedding
asiento, fundamento, cimentación, fundación, estratificación.
bedding
ropa de cama
bedding (mining)
estratificado (minería)(dispuesto en capas) /min. Homogeneizado
bedding (stratig)
estratificado (estratig)(dispuesto en capas)
bedding angle
ángulo de estratificación
bedding cave
caverna según la estratificación
bedding cleavage
clivaje de estratificación
Bedding concrete; levelling concrete
Hormigón de regularización
bedding draped
disposición en capas en colgaduras
bedding fault
falla según la estratificación
bedding fissility
fisilidad de lo estratificado
bedding glide
deslizamiento de lo estratificado
bedding graded
estratificación-disposición en capas- gradada
bedding in
acomodamiento (mecan).
bedding index
índice de disposición en capas
bedding joint
superficie (f) de estratificación
bedding joint
diaclasa según la estratificación/ plano de e./junta de e.
Bedding layer
Camada de fundación
Bedding mortar
Mortero de recubrimiento de junta
bedding plane
plano (m) de estratificación (f)
bedding plane
plano de lo estratificado - p. de estratificación
bedding schistosity
pizarrosidad de estratificación
bedding surface
superficie de lo estratificado/ s. de asiento (ing)
bedding thrust
cabalgamiento de lo estratificado
bedding value
coeficiente de balasto (ing)
bedding void
hueco en lo estratificado/ oquedades entre coladas de lava
bedding wavy
disposición en capas onduladas
