English version
¿Qué significa
"File"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
file
archivar, registrar, limar.
file
archivo, registro, lima (mecan), fichero, fila, hilera.
File
Archivo o Fichero
file
el fichero, el archivo
file
la lima
file
fila
file
cola; fila; expediente; carpeta; archivo; fichero; lima; marchar en fila; presentar; pulir; limar; archivar
file
archivo
file
expediente
file
limar
file
lima (f.)
file
lima
file
reglamentar, lima, expediente, turno, archivador
file (archive)
archivar
File (n)
Expediente / archivo / acta
file (n)
archivo
file (rasp)
limar
File (v)
Presentar / registrar / archivar / entablar / interponer (depends on context)
file (v) (filed, filing)
archivar
file a complaint
presentar una queja, una demanda
file a complaint
presentar una queja / demanda
File a complaint
Presentar una denuncia
file a flight plan
presentar un plan de vuelo.
File an appeal, to
Interponer un recurso de apelación
file away
quitar con lima, archivar.
file card
ficha de archivo.
file case
carpeta clasificadora
File charges (against)
Presentar cargos (contra)
file copy
ejemplar del archivo
file extension
parte de extensión
file handle
mango de lima.
file hard
a prueba de lima (mecan).
File Info
Obtener información
file maintenance
actualización de ficheros.
file manager
gestión de ficheros
File name
Nombre del archivo
file name
denominación de fichero
File suit
Entablar un pleito / interponer una demanda
file updating
actualización de ficheros.
file, sequential
fichero secuencial
file, to
archivar
filed
presentado
filed
presentado
filed flight plan
plan de vuelo presentado (aviac).
filed in the office
archivado en la oficina.
filer
ajustador mecánico.
filet
filete; especie de encaje consistente en un bordado en forma de red cuadrada
filet welding
soldadura de filete
