English version
¿Qué significa
"Offset"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
Offset
Desplazamiento
offset
fuera del centro (m)
offset
fuera de sitio (m)
offset
intervalo de tiempo
offset
bifurcarse, distancia, compensacion
offset
ajuste de cuentas, compensación
offset
contrarrestar; oponer; compensar
offset
offset
Offset
Modillon, can, repisa
offset
compensar
offset
pieza en s
offset
pieza de inflexión
offset
desviación
offset (cart)
pequeña distancia añadida durante construcción de proyección (cartog)
offset (coast)
saliente costero (costa)
offset (fault)
desplazamiento (falla), por falla (componente horizontal)
offset (geomorph)
espolón o ramificación menor de cordillera (geomorf)/ bancal en ladera
offset (paleont)
nuevo esqueleto de coral en polípero, formado por gemación (paleont)
offset (sism)
distancia del geófono al centro de tiro (sism)
offset (surv)
desplazamiento, desvio (inv campo), línea separada de la investigada
offset account
contracuenta
offset account type
clase de contracuenta
offset against, to
compensar; liquidar
Offset bars
Barras dobladas por cambio de sección
offset bars
barras desviadas
offset bend
doblado en ’S’
offset carrier
portadora decalada (radio).
offset center PPI
indicador panorámico descentrado (radar)
offset colocation
emplazamiento común descentrado (naveg)
offset combination wrench
llave punta y corona descentrada
offset connecting rod
biela descentrada.
offset course computer
indicador automático de rumbo (naveg).
offset deposit
depósito desplazado
offset direction finding station
estación radiogonométrica de flanco.
offset feed
alimentación descentrada.
offset fiscal year
ejercicio diferido
offset frecuency simplex
simplex de frecuencia aproximada.
offset line
línea paralela (levantamiento planos) / línea acodada
offset method
determinación de puntos topográficos por ordenadas cifradas.
Offset method
Método del corrimiento
offset nosewheel
aterrizador de morro desplazado.
offset of a bed
ramificación de una capa, apófosis
offset ridge
loma o espinazo desplazado por falla
offset rod
jalón pintado con bandas de colores y de longitud determinada (topog)
offset screwdriver
destornillador acodado, destornillador angular.
offset source
fuente desplazada, a poca distancia de línea de detectores (sísmica)
offset stream
corriente-rio- desplazada lateralmente por falla
offset vertical seismic profiling
perfil sísmico vertical desplazado del pozo principal
Offset well
Pozo enfrentado
offset well
pozo enfrentado ( petróleo) / p. de compensación
offset wrench
llave acodada.
offset yield strength
resistencia a la fluencia desplazada
offset, drift, displacement
desplazamiento
offset, to
contabilizar la contrapartida
offsetting
desviación, excentricidad.
offsetting
desviación, excentricidad, descentramiento
offsetting
imputación;
offsetting account
cuenta de contrapartida
offsetting entry
contabilización de la contrapartida
offsetting entry key
clave de contrapartida
offsetting indicator
indicador de compensación
offsetting item
posición de la contrapartida
offsetting item
posición de contrapartida
offsetting transaction
negocios recíprocos
