English version
¿Qué significa
"active"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
active
rule (a): vigente; en vigor
active
vigente; activo; vivaz; vigoroso; enérgico
active
vigente
active
activo.
active
activo
active
activo, que transmite una señal
active
activo
active adhesion
adhesividad activa
active aerial
antena activa, antena excitada directamente, excitador de antena.
active aerial exciter
elemento primario de una antena.
active agent
sustancia (f) activada
active air defense
defensa antiaérea activa.
Active arch
Arco activo
active beacon
baliza-radiobaliza-activa
active beam
haz activo
active cave
cueva activa, con curso de agua activo - c.viva
active cave
cueva activa, con curso de agua activo
active cell
unidad de actividad.
active channel
canal activo, en llanura aluvial, con curso de agua activo
active channel
canal activo, en llanura aluvial, con curso de agua activo
active clients
clientes activos
active component
sustancias activas
active component
componente activo
active conductor
conductor activo
active current
corriente activa (electric)
active decontamination
descontaminación activa
active defense
defensa activa.
active desiccant
desecante activo.
active diapirism
diapirismo activo, postdeposicional, levanta hacia la superficie
active diapirism
diapirismo activo, postdeposicional, levanta hacia la superficie
active dipole
dipolo activo.
active dune
duna activa, que se mueve
active duty
en activo (personal), servicio activo (milicia).
Active earth pressure
Empuje activo de tierras
active earth pressure
valor mínimo de la presión del terreno
active earth pressure
valor mínimo de la presión del terreno
active electric network
red eléctrica activa, circuito eléctrico activo.
active element
elemento activo.
active energy
energía cinética
active fault
falla activa,que se puede seguir moviendo en la actualidad
active fault
falla activa,que se puede seguir moviendo en la actualidad
Active fault
Falla activa
active filter
filtro activo
active glacier
glaciar activo, o fluyente
active glacier
glaciar activo, o fluyente
active heating system
(sol) sistema de calentamiento activo
active ice
hielo activo, parte del glaciar que se mueve claramente
active ice
hielo activo, parte del glaciar que se mueve claramente
active ingredient
ingrediente (m.) activo
active ingredient
sustancias activas
active ingredient
activador (m) agente
active integral defense
defensa activa total.
active jamming
interferencia activa.
active layer (eng geol)
capa activa (ing geol)depós. superf.- cambia de volumen con tiempo
active layer (eng geol)
capa activa (ing geol)depós. superf.- cambia de volumen con tiempo
active layer (permafrost)
capa activa o de fusión anual (permafrost) -mollisol
active layer (permafrost)
capa activa o de fusión anual (permafrost)
active line
línea activa
active line
línea activa, línea en uso.
active list
escala activa, servicio activo (milit).
active loan
préstamo activo
active location
ubicación (abaste)
active margin
margen activo
active margin
margen activo - llimite de placas convergente
active mass
masa activa
active material
material activo
active matrix
matriz activa
active means of transport crossing the border
medio de transporte activo al paso de la frontera
active method
método activo, m. sísmico monitorando señales inducidas
active method
método activo, m. sísmico monitorando señales inducidas
active microwave
microonda activa; - que da su propia fuente de EMR...-
active mode
modo activo
active network
red activa.
active passive network
red activa/pasiva.
active patterned ground
suelos poligonales activos
active patterned ground
suelos poligonales activos
active permafrost
permafrost-gelisuelo- activo
active permafrost
permafrost-gelisuelo- activo
active portfolio
cartera activa
active power
potencia activa o efectiva
active pressure
presión efectiva.
active program
programa activo.
active radar surveillance beacon
radiofaro de vigilancia de radar activo.
active remote sensing
sensor remoto activo - sistema activo, con fuente radiac. electrom
active remote sensing
sensor remoto activo
active return loss
atenuación por eco (comunic), atenuación activa de equilibrio.
active runway
pista utilizable (aeródromos).
active satellite
satélite activo
active savings account
cuenta de ahorros activa
active scanning
exploración activa
active section
sección activa –elemento a.
active sensor
sensor activo.
active service
servicio activo (milit).
active sludge
lodo activado/ fango biológicamente activo
active solar heating
calentamiento solar activo
active speleothem
espeleotema activo
active speleothem
espeleotema activo -e. vivo
Active storage
Volumen activo
Active storage capacity; live storage
Volumen útil (activo) del embalse
active sun
sol activo (de máxima actividad)
