English version
¿Qué significa
"bearing"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
bearing
portante
Bearing
Demora
bearing
cojinete, chumacera, rodamiento
bearing
parte
bearing
metal
bearing
abolas
bearing
cojinete
bearing
balero (m.)
Bearing
Rumbo, dirección (del manto)
Bearing
Rumbo
bearing
rodamiento
bearing
porte; conducción; cojinete; conexión; relación; rumbo; orientación; blasón
bearing
cojinete (maquin), rumbo, orientación, dirección, marcación (naveg), rodamiento, larguero, puntal, azimut.
bearing
rumbo, marcación / soporte / portador de
Bearing
Teniendo
bearing (bearings)
cojinete
Bearing (Cartog.)
Orientación (Cartografía)
bearing (load)
apoyo (m.) / asiento (m.)
bearing (machine)
cojinete (m.) / chumacera (m.)
bearing angle
ángulo de contacto
bearing area
área o superficie de apoyo
bearing axle
eje portador
bearing ball
bola de cojinete
bearing behaviour
comportamiento (m) de carga (f)
bearing block
portacojinete
bearing block
cabeza de biela
bearing bracket
caballete o silla portacojinetes
bearing brass
cojinete o casquillo de bronce
bearing bushing
buje de cojinete.
bearing bushing, bearing
casco de cojinete, casquillo
bearing bushing, bearing shell
casquillo, casco de cojinete
bearing cage
jaula de cojinete (mecan)
bearing cage
jaula del cojinete
bearing cap
tapa de cojinetes
bearing cap
tapa de cojinete
bearing cap
tapa de cojinete (mecan)
bearing capacity
corte (m) de base
bearing capacity
capacidad de un cojinete
Bearing capacity
Capacidad de carga
bearing capacity
capacidad (f) portante
bearing capacity
carga admisible
bearing capacity
capacidad de sustentación - c. portante
bearing capacity factor
coeficiente de capacidad de sustentación/ c. de c. de carga
bearing case
caballete de soporte
bearing chart
gráfico de rumbo (naveg).
Bearing design
Diseño de los apoyos
bearing device
mecanismo de sostén
bearing distance heading indicator
indicador de dirección, distancia y rumbo.
Bearing element
Elemento de apoyo
Bearing failure
Falla por aplastamiento
bearing floating
cojinete flotante.
bearing from the station
rumbo directo (vuelo)
bearing fruits abundantly
abundante en frutos
bearing fulcrum
apoyo, soporte, cojinete
bearing holder
portacojinete.
bearing housing
caja del cojinete
bearing hydraulic jack
gato hidráulico del cojinete
bearing light
faro indicador de dirección.
bearing liner
forro del cojinete.
bearing loss
pérdida por cojinetes
bearing marker
marcador del rumbo.
bearing metal
metal antifricción
bearing metal
metal antifricción, metal para cojinetes.
bearing of the target
marcación del blanco.
bearing output amplifier
amplificador de recopia de rumbo.
Bearing pad
Almohadilla de apoyo
bearing pedestal
pedestal de chumacera, soporte de cojinete
bearing pedestal
soporte de cojinete, pedestal de chumacera
bearing pile
pilote de compresión
bearing pile
perfil del ala ancha (con anchura de ala igual a la altura).
bearing plate
placa de asiento (vigas)
bearing plate
placa de asiento
bearing plotter
marcador de rumbo.
bearing point
punto de contacto
bearing point
punto de apoyo, punto de contacto, punto de giro, punto de aplicación.
bearing position
posición de orientación, rumbo, situación (naveg).
bearing power
capacidad de sustentación
bearing power of soil
resistencia del terreno
bearing pressure
presión sobre la chumacera
bearing pressure
presión unitaria ejercida/ p. de carga/ p. de contacto o de soporte
bearing pressure
presión de apoyo.
bearing projector
faro fijo de aterrizaje, proyector de aterrizaje, proyector direccional (aeropt).
bearing puller
extractor de cojinetes.
bearing puller
extractor de cojinetes
bearing race
guía de cojinetes
bearing repeater
repetidor de rumbo.
bearing repeater compass
brújula repetidora del rumbo.
bearing resolution
resolución de rumbo, discriminación de marcación.
bearing scale
escala de rumbos.
bearing scraper
escariador de chumacera, raspa cojinete
bearing sleeve
casquillo, forro de cojinete
bearing steadying bolt
bulón de retención, perno de fijación del cojinete
bearing steel
acero para cojinetes
bearing stratum
estrato portante, (el que soporta una zapata-en contrucción)
bearing strength
carga admisible, resistencia a la compresión.
Bearing strength
Resistencia al aplastamiento
Bearing stress
Esfuerzo de aplastamiento
bearing surface
superficie de contacto, superficie portante, superficie de rozamiento.
bearing swing
arco de lectura de marcación (radiogoniómetros).
bearing telltale
repetidor indicador de demora.
