English version
¿Qué significa
"hang"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
hang
pender, colgar
hang
tranquillo; adornar; colgar; ahorcar; pender
hang
colgar
hang
colgar, ahorrar
hang
colgar, suspender.
hang
ahorcar
hang (Vt)
colgar
hang about / around
frecuentar; rondar; esperar
hang down (Vt)
colgar
hang glide
volar con ala delta
hang glider
ala delta, cometa
hang gliding
vuelo con ala delta.
hang in irons
Aproarse
hang on
continuar; esperar; aguantar; resistir; estar pendiente
hang on the propeller
posición casi de desplome (aviones).
hang on to
aferrarse a; quedarse
hang onto
sujetar
hang out
pasar el rato; aguantar; tender; frecuentar
hang over time of the echo
persistencia del eco.
hang up
colgar
hangar
hangar (m)
hangar
hangar
hangar
hangar, cobertizo (aviac).
hangar charge
costo de hangar (aviac), derecho de hangar, tarifa de hangar (costo).
hangar deck
cubierta del hangar
hangar deck
cubierta de hangar, segunda cubierta (portaviones).
hangar door pylon
montante de puerta de hangar
hangar facilities
instalaciones y servicios de hangar
hangar line
f rente de los hangares (aeródromos)
hangar queen
aeroplano para desguace.
hangar tested
probado en el hangar.
hangarage
derechos de hangar.
hangdog
desgraciado
hangdog
avergonzado
hanged
colgado; ahorcado
Hanger
Tensor
hanger
techo/ suspensor
hanger
colgadero, soporte, sustentador, percha
hanger
secuaz, colgador
hanger
percha
hanger (clothes hanger)
percha (f)
Hanger reinforcement
Estribos adicionales para vigas colgadas
hanger, form
suspensor para encofrados
hanger, hanging
colgadero
hanger, hook
gancho
hanger-on
parásito; pegote
hanger-on
parásito
hangers
perchas ; ganchos
hangfire
combustión retardada, retraso en la detonación
hang-glider
ala delta
hanging
muro, parte subyacente
hanging
ahorcamiento
hanging
ahorcadura; la ejecución en la horca
hanging
ahorcadura
hanging
colgante, suspendido.
hanging cirque
circo colgado
hanging delta
delta colgado
hanging down; limp; faint; lazy
caído; colgado; flojo
hanging drop
gota pendiente
hanging drumlin
drumlin colgado
hanging gear
dispositivo para colgar.
Hanging glacier
glaciar colgado, o suspendido
Hanging layer
Techo
hanging scaffold
andamio (m.) colgante
hanging scaffold
andamio colgante (o suspendido)
hanging side
techo
hanging start
arranque fallido (motores).
hanging tributary
afluente -tributario- colgado
hanging trough
fosa colgada
Hanging valley
Valle colgante
hanging valley
valle (m) colgante
hanging valley (glac geol)
valle glaciar colgado, o suspendido ( geol glac)
hanging valley (streams)
valle colgado (corrientes)
hanging wall
techo, respaldo alto/cubierta de filones/labio superior
hanging; weak
colgante; pendiente; débil
hangings
cortinajes (colgantes)
hanging-screen
telón
hanging-wall cutoff
sección entre techo de plano geológ. y superficie de falla
hanging-wall flat
rellano de bloque superior
hanging-wall imbrication
imbricación de techo
hanging-wall ramp
rampa de techo
hangman
verdugo
hangnail
padrastro; el respigón
hangnail
padrastro
hangout
tabanco
hang-out
guarida
hangover
resaca, cruda, goma
hangover
resaca, ’cruda’, ’goma’
hangover
la cruda
hangover
persistencia (ecos), prolongación excesiva de la amortiguación de una señal.
hangover
embriaguez, resaca
hangover
resaca
hangover
resaca; vestigio
hangover
resaca, la cruda
hangover (aftereffects of drunkenness)
resaca (f)
hangover (coll.)
ratón (m) (ven.) (col.)
hangover time
período de atenuación del eco.
hangs
se bloquea
hangup
tara
hang-up
inhibición; complejo; miedo; obsesión; problema; retraso
