English version
¿Qué significa
"heavy"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
heavy
pesado; numeroso; profundo; cargado; apretado
heavy
pesado
heavy
abrupto, pesado
Heavy
Denso, duro, peso.
heavy
denso
heavy
pesado, denso, fuerte, cargado, importante, espeso,
heavy
pesar
heavy
pesado(a), grueso(a), fornido(a)
heavy (adj) (heavier)
pesado
heavy aircraft
avión pesado (peso al despegue superior a 300.000 libras), avión de gran tonelaje.
heavy alloy
aleación muy densa.
heavy antiaircraft
antiaérea pesada (artill).
heavy armament
artillería de grueso calibre, armamento pesado.
heavy armed
potentemente armado.
heavy armor
blindaje grueso.
heavy artillery
artillería pesada.
heavy bombardment
bombardeo intenso.
heavy bomber
avión de bombardeo pesado, bombardero de gran capacidad de carga.
heavy breast
senos/pechos pesados, pesadez en los senos
heavy caliber shell
proyectil de grueso calibre.
heavy chain disease
enfermedad de cadena pesada gamma; la enfermedad de Franklin; el síndrome de Franklin
heavy construction
Construcción pesada
heavy crop
(térm inglés) ’cosechón’, minerales pesados en r. sedim.
heavy cruiser
crucero pesado
heavy current
corriente intensa (electricidad), corriente fuerte
heavy drinker
tomador(a), bebedor(a), ’borrachín’, ’tomatrago’, ’dado a la bebida’
heavy drinker
tomador(a), bebedor(a), borrachín, tomatrago, dado a la bebida
heavy duty
bastante resistente
heavy duty
reforzado, resistente, robusto, sometido a gran esfuerzo
heavy duty electric cord
cordón eléctrico de gran resistencia
heavy duty runway
pista de trafico intense.
Heavy duty service
Servicio pesado
heavy duty, industrial strength
extrafuerte
heavy engineering
Ingeniería pesada
heavy equipment
equipo pesado.
Heavy equipment manufacturer
Fabricante de equipo pesado
heavy equipment transport
transporte de equipo pesado.
heavy fog
tapón de niebla.
heavy freezing rain
lluvia fuerte congelante (meteo).
heavy fuel
combustible pesado.
heavy fuel oil clarifier
clarificador de aceite combustible pesado
heavy fuel oil heater for clarifier
calentador de aceite combustible pesado para clarificador
heavy fuel oil purifier
purificador de aceite combustible pesado
heavy fuel oil transfer pump
bomba de transferencia de aceite combustible
heavy gauge hot rolled sheet
Palastro
heavy gold
pepitas de oro
heavy hydrocarbon
hidrocarburo pesado.
heavy hydrogen
hidrógeno pesado
heavy industry
industria pesada
heavy isotope
isótopo pesado (de elemento con masa mayor de normal)
heavy jet bomber
bombardero de reacción de gran potencia.
Heavy lift
Cargas pesadas
Heavy lift
MERCADERIAS PESADAS
Heavy lift
SOBREPESO
heavy lift helicopter
helicóptero de gran sustentación.
heavy liquid
líquido denso
heavy machine gun
ametralladora pesada.
heavy metal
metal pesado, cualquier m. que reacciona con ditizona
heavy metal
metal pesado
heavy metals
metales (mpl) pesados (mpl)
heavy metals
metales pesados
heavy mineral (petrology)
mineral denso, r. de ( petrología)
heavy mineral (sed)
mineral denso (sed)
heavy oil
aceite pesado
heavy oil
aceite pesado
heavy oil
aceite denso, aceite viscoso, petróleo pesado, aceite espeso.
heavy ordnance
artillería pesada.
heavy particle
partícula pesada
heavy plate
chapa reforzada
heavy plate, plate
Plancha gruesa
heavy pressure
alta presión, hipervoltaje.
heavy rain
lluvia fuerte (meteo).
heavy sea
mar gruesa.
heavy section
Perfil pesado
heavy shower
chaparrón, aguacero (meteo).
heavy snow
nevada fuerte (meteo).
heavy soil
suelo denso, dificil de cultivar
Heavy spar
Baritina
heavy spar
espato pesado, baritina
heavy stock
material pesado.
heavy tactical transport
transporte pesado táctico.
heavy task
asunto difícil.
heavy thunderstorm
tormenta eléctrica intensa (meteo).
heavy timber
maderos estructurales
heavy traffic route
ruta de tráfico fuerte.
heavy transport aircraft
aeroplano para transportes pesados, avión de gran tonelaje.
heavy washer
arandela gruesa
heavy water
Agua pesada
heavy water
agua (f) pesada (f)
heavy weapon
cañón antiaéreo
Heavy weather
TEMPESTAD
heavy weight
pesado, de gran peso
heavy; enough; much; numerous; plenty; clumsy; awkward
pesado; grave; bastante; mucho; torpe
heavy; heavy
pesado; pesado lento
heavy; low (tone)
grave
heavy-bedded
(pizarra arcill.) de exfoliación dificil
heavy-duty
resistente; sólido; de larga duración
heavy-duty glove
guante (m.) de uso pesado
heavy-duty glove
guante de uso pesado
heavy-edge reinforcement
armadura de bordes pesados
