English version
¿Qué significa
"lock"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
LOCK
SEGURO
lock
trancar, concluir, bucle, clausurar, obturador
lock
la cerradura
lock
esclusa (canal)/ lago/ bahía
lock
poner el seguro (armas de fuego), fijar, asegurar, cerrar, enganchar el blanco (radar).
lock
candado, cerradura, cerrojo, cierre, seguro, llave, pasador, pestillo, enclavamiento.
lock
cerradura, luquete
lock
mechón; bucle; cerradura; candado; esclusa; inmovilizar; cerrar con llave
lock
esclusa, represa
lock
chapa (f) (am.)
LOCK
CERRADURA
lock
cerradura (f.)
LOCK
CERRADURA SUPERFICIAL
lock
candado
lock
bloqueo
lock (n)
cerradura
lock (on a door, gun)
pestillo (m)
lock (on a door, gun)
cierre (m)
lock (on a door, gun)
cerrojo (m)
lock (on a door, gun)
cerradura (f)
lock (v) (locked, locking)
bloquear
Lock All Linked
Bloquear todas las capas del conjunto
lock away
recluir
lock away
guardar bajo llave
lock bolt
perno de seguridad
lock canal
canal con esclusas
Lock chamber
Cámara de esclusa
lock criterion
motivo de bloqueo
Lock cut
Canal de esclusa
lock date
fecha de bloqueo
lock down
retención en reposo.
lock entry
entrada en tabla de bloqueo
lock flag
indicador de bloqueo
lock frame
armadura de cierre (armam)
Lock gate
Compuerta de esclusa
Lock Guides
Bloquear guías
LOCK HOOK
GANCHO DE CIERRE
lock in
fijar, sincronizar, enganchar
lock in
enclavamiento, sincronismo
lock in
Morder un cabo
lock in
encerrar
lock indicator
indicador de bloqueo
Lock keeper
Guardia de esclusa
lock knob
botón de cerradura.
Lock lay-by
Zona de espera de la esclusa
lock management
gestión de bloqueo
LOCK NIPPLE
ENGRASADOR DE CIERRE
lock nut
contratuerca, tuerca de seguridad.
LOCK NUT
TUERCA DE CIERRE
lock object
objeto de bloqueo
lock on
localización, encuentro, enganche (radar).
lock on
seguir automáticamente el blanco (radar), localizar.
lock out
cerrar, bloquear.
lock out
quedarse fuera
LOCK PIN
PASADOR
LOCK PIN
PERNO DE SEGURIDAD
lock pin
resorte fijador, pasador de seguridad
LOCK PLATE
ARANDELA DE SEGURIDAD
LOCK PLATE
ARANDELA DE SEGURO
lock push button
pulsador de embrague
lock release
desbloqueo, desenganche.
LOCK RING
ANILLO DE RETENCION
LOCK RING
ANILLO DE SEGURIDAD
lock ring
anillo de cierre, anillo obturador, anillo de seguridad, anillo de fijación, aro de freno.
lock screw
tornillo de cierre (mecan), tornillo de fijación (armam).
LOCK SCREW
TORNILLO DE SEGURIDAD
Lock sill
Solera de esclusa
Lock Slices
Bloquear sectores
lock stitch
punto de cadena (paracaídas).
lock switch
conmutador de resorte (electricidad), interruptor de cierre.
lock table
tabla de bloqueo
lock up
guardar con llave; cerrar
lock up
encerrar, recluir
lock valve
válvula de reten, válvula de cierre.
Lock wall
Muro de esclusa
lock washer
arandela de seguridad, arandela de presión, arandela de bloqueo, arandela freno, arandela Groover.
lock washer
Golilla de seguridad
LOCK WASHER
ANILLO ELASTICO
lock wire
alambre freno, alambre de seguridad.
lock, floodgate
esclusa
lock, padlock
candado
lock, to
bloquear
lockable
que se puede cerrar con llave
lockable
inmovilizable, bloqueable.
lockable
cerrarse
lockage
derechos de esclusas
Lockage water
Agua de esclusa
lockarm
brazo fijador.
lockbox
lockbox
Locke level
nivel manual para observación horizontal aproximada
locked
bloqueado, inmovilizado, frenado, cerrado, encerrado.
locked (adj)
bloqueado
locked jaw
mandíbula cerrada/desencajada
locked jaw
mandíbula cerrada / desencajada
locked knee
rodilla (f.) bloqueada
locked knee
rodilla bloqueada
locked on
captura, captación (de señales).
locker
taquilla
locker
taquilla (armario), armario ropero, armero (mueble)
locker
cajón
