English version
¿Qué significa
"new"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
new
más reciente
new
nuevo
New
Nuevo, moderno
new (adj) (newest)
nuevo
new (novelty)
nuevo
New Adjustment Layer
Nueva capa de ajuste
New Caledonia
Nueva Caledonia
New Caledonia
Nueva Caledonia (f)
New Community Instrument
nuevo instrumento comunitario
new economic order
nuevo orden económico
new educational methods
nueva pedagogía
new fashion
nueva tendencia
New Fill Layer
Nueva capa de relleno
new global tectonics
nueva tectónica global, derivada de los nuevos conceptos (desde 1968)
new ground
suelo nuevo, nuevo fondo marino, por la separación de las placas -oceá.
new guard
guardia entrante (milit).
New Guide
Guía nueva
new ice
hielo nuevo
new key assignment
asignación de nuevas claves
New Layer Based Slice
Nuevo sector basado en capa
New lines
Entradas nuevas
new logical data base
base de datos lógica nueva
new material type
nuevo tipo de material
new moon
novilunio; conjunción de la luna con el sol
new moon
novilunio
new moon
luna nueva; novilunio
new moon
luna nueva.
new moon /crescent moon
luna nueva
new mother
madre primeriza, nulípara
new or newly discovered facts
hechos nuevos o descubiertos recientemente
new parents
padres primerizos
New Partnership for Africa’s Development NEPAD
Nueva Alianza para el Desarrollo de África NEPAD
New plant
Usina/central nueva
New plant; new equipment (Am.)
Material/equipo nuevo
new product
nuevo producto
new product or service
Nuevo producto o servicio
New Red Sandstone
arenisca roja moderna, Pérmico
new religion
nueva religión
new snow
nieve reciente o que conserva su estructura dendrítica inicial
New Stone Age
Nueva Edad de Piedra - Neolítico
new tactical fighter
nuevo caza táctico (avión).
new technology
nueva tecnología
New Testament
Nuevo Testamento
New Testament
Nuevo Testamento (m)
new town
ciudad nueva
new town; slum
pueblo nuevo; pueblo joven
new type of employment
nueva forma de empleo
new usage (silo)
nueva utilización
New View
Vista nueva
new year
año nuevo; añonuevo
New Year
año nuevo
new year
año nuevo
New Year
Año (m) Nuevo
New Year (January 1)
Año Nuevo (1 de enero)
New Year’s Day
el día de año nuevo
New Year’s Day
día (m) de Año Nuevo
New Year’s Eve
Noche (f) Vieja
New Year’s Eve
Nochevieja (f)
New York
Nueva York (f)
New York rod
tipo de mira de corredera de topógrafos
New York style cheesecake
pastel (m) de queso estilo New York
New Yorker
neoyorquino (m)
New Yorker (female)
neoyorquina (f)
New Zealand
Nueva Zelanda
New Zealand
Nueva Zelanda (f)
NEW (sigla) net explosive weight
peso neto de explosivo
newberyite
newberyita (min), hidrogenofosfato de Mg + 3H2O
newborn
recién nacido
newborn
neonato
newborn baby
recién nacido (m)
new-born child
crío recién nacido; ternero recién nacido; becerro recién nacido
new-born child; lactant
neonato; lactante
newborn screening test
análisis/prueba para recién nacidos
newborn screening test
análisis/ prueba para recién nacidos
newcomer
recién llegado
newel
torcedor
newel
poste con el que termina la barandilla de una escalera
Newel post
Pilarote de barandilla
newest
novisimo
newfangled
moderno
newfound
recién adquirido
Newfoundland
Terranova; terranova
Newfoundland
Terranova
newish
nuevo
newland lake
lago en una depresión de un terreno emergente
newly
recientemente
newly
nuevamente
newly created
recién creado.
newly industrialised country
nuevo país industrializado
newly laid concrete
hormigón fresco
newlywed
recién casado
newlyweds
recién casados
newness
novedad.
newness
novedad
newness, novelty
la novedad
news
noticia, novedad, novedades, aviso, noticias.
news
las noticias, el noticiario
news
noticia
news
noticias, nueva
news (sg)
noticiario (m)
