English version
¿Qué significa
"over"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
over
acabado; encima; más de
over
desmesurado, encima de
over
sobre
over
encima
over
sobre, encima, cambio (radio), fin (comunic), terminado (comunic), espero contestación (radio).
over (used with directions)
por
over blue
petrolé, diamantes amarillentos de fluorescencia azul
over excavation
sobreexcavación
over gauge (d)
Sobre espesor (d)
over here
acá
Over insurance
SOBRE SEGURO
over it
encima
Over my dead body!
por encima de mi cadáver
over the counter medication
medicamento que no requiere receta médica
over the counter medication
medicina de venta libre, medicamento que no requiere receta médica
Over the counter sale
Venta fuera de bolsa
over the hill
en tierra (tripulación).
over the horizon
mas allá del alcance óptico (radar), entre puntos no visibles, sobre el horizonte.
over the horizon backscatter
retro dispersion (radar).
over the horizon forward scatter
dispersion electromagnética.
over the rainforest; high rainforest
arriba la selva; selva alta
over the top
operación de un avión por encima del plan de vuelo.
over the top flyng
vuelo sobre las nubes (aviac).
over there
allí
over there
alli
over there
ahí
over there; elsewhere
allá; en otro lugar; en otro sitio
over there; on that place
allá; situado allá; en aquel lugar; allá;allí
over, above
suso
over; on; above; out of; after
fuera de; después de; sobre; encima de
overabsorbed overhead
sobrecobertura de gastos generales
over-absorption
cumplimiento por exceso
overabsorption of fixed costs
sobrecobertura de costes fijos
overabundance
plenitud
overabundant
ricamente
overact
exagerar
overage
excedente de mercancías
Overage
Sobrante
overage
sobrante, exceso.
overall
todo, entero, sayo
overall
total
overall
total; en conjunto; en su totalidad; guardapolvo; bata
overall
en general
overall
global, total, general, por complete, de extremo a extremo, traje de protección, mono (prenda).
Overall
Total / general
overall billing status
status general de factura
overall conclusion
conclusion general.
Overall cost
Costo global
overall customer potential
potencial total de un cliente
over-all dimension
dimensión extrema
overall dimensions
dimensiones totales, dimensiones exteriores máximas.
overall efficiency
rendimiento global, rendimiento total.
overall gain
ganancia total, amplificación total.
overall heat transfer coefficient
coeficiente total de transferencia de color
overall height
altura total.
overall hierarchy
jerarquía completa
overall increase
progresión global.
overall lead time
ciclo de fabricación global
overall length
largo total, longitud total, longitud de extremo a extremo.
overall loss coefficient
coeficiente total de pérdidas
overall network
grafo completo
overall planning
planificación global
overall probability
probabilidad total
overall processing status
status total de tratamiento
overall profile
perfil general
overall project
proyecto global
overall score
nota global
overall settlement period
intervalo de liquidación
over-all study
Estudio global
overall supervision
vigilancia general.
overall system
sistema global
overall travel time
tiempo de viaje.
over-all velocity
velocidad media (sísmica)
overall width
anchura total, máxima dimensión transversal.
overall windmill efficiency
(eól) eficiencia total de un molino de viento
overall, jumpsuit
el mono
overarm
con el brazo levantado por encima del hombro
overate
pasado de overeat
overawe
intimidar
overawe
intimidar, acobardar
overawed
intimidado
overbalance
perder el equilibrio
overbalance
exceso de peso.
overbalance
sobrepasar, derivar, volcar
overbank
virar demasiado inclinado (aviac)
overbank area
llanura de inundación
overbank deposit
sedim. de grano fino, de aluviales en suspensión, de llanura inundación
overbank discharge
caudal de inundación
overbank flow
rebose (hidrología)
overbank splay
cono aluvial-derrame-de llanura de inundación
overbear
dominar
overbear
oprimir; dominar; tiranizar
overbearing
despótico; altanero; dominante
overbearing
dominante
overbid
ofrecer
overbid
pujar
overblown
marchito; pasado; pomposo; pretencioso
overboard
por la borda
overboard
exterior, fuera de borda.
overboid
presuntuoso
