English version
¿Qué significa
"random"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
random
azar, casualidad, aleatorio.
random
casualidad
random
aleatorio; al azar
random
Aleatorio
random
escogido al azar
random access
acceso aleatorio, acceso directo (informat), acceso al azar.
random access memory
memoria de acceso al azar (informat), memoria de acceso directo (informat).
random access PPI
indicador PPI de acceso aleatorio (radar).
random ashlar
sillería irregular; -en cinstrucc.-
random cracking
agrietamiento irregular
random delay ó11 range of bearings random delay
tiempo muerto.
random distribution
distribución (f) al azar o aleatoria (f)
random distribution
distribución aleatoria (estadística).
random error
error aleatorio, error casual
random error
error aleatorio
random experiment
experimento aleatorio
Random fill
Terraplén de material no seleccionado
random fluctuations
fluctuaciones impredecibles.
random forecast
previsión (meteorológica) al azar
random inspection
inspección (f.) al azar
random interference
interferencia fortuita, interferencia estadística.
random laid
colocado al azar.
random line
línea perdida/ trazado auxiliar/ línea auxiliar (topog)
random noise
ruido aleatorio (comunic), ruido errático, ruido de fondo.
random numbers
números aleatorios.
random orbit satellite
satélite de órbita variable.
random orbit satellite system
sistema de satélites de órbitas variables.
random phase
fase aleatoria, fase casual.
random phase fluctuations
fluctuaciones aleatorias.
random phenomenon
fenómeno aleatorio
random powder mount
preparado de polvo al azar, en análisis Rayos X o difrac.
random process
proceso aleatorio
random process
proceso al azar - p. aleatorio
random processing
proceso al azar
random pulse
impulse aleatorio (radar).
Random rockfill (as placed in the works); quarry run rock (as it comes from the quarry); pit-run (Am.) (unprocessed material taken from a quarry or river bed)
Escollera de material no seleccionado
Random rubble
Mampostería ordinaria
random sample
muestra aleatoria, muestra al azar.
random sample
muestra al azar
random sample
muestra (f) al azar o aleatoria (f)
random scattering
dispersión aleatoria.
random sequence
secuencia aleatoria, secuencia al azar.
random shot
tiro al aire, tiro sin puntería
random tiring
oscilaciones parásitas (radar)
random transform
transformada al azar - cartografiado tau-r / (t. Furier sobre datos.)
random traverse
trazado auxiliar (topog)
random variable
variable al azar o aleatoria (f)
random variable
variable aleatoria - v. estocástica
random variable
variable aleatoria
random variables
variables aleatorias
random velocity
velocidad irregular.
Random vibration
Vibración aleatoria
random walk
marcha (f) aleatoria
random walk
marcha (f) al azar
randomization
aleatorización, repartición al azar.
randomization
aleatorización - randomización
randomized
aleatorizado
randomizing
aleatoriamente.
randomly
al azar
randomly distributed
aleatorio, distribuido al azar.
randomly numbered
numerado al azar.
randomly selected
escogido al azar, aleatoriamente seleccionado, seleccionado al azar.
randomness
aleatoriedad.
