English version
¿Qué significa
"rope"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
rope
cuerda; soga; lazo; atar con una cuerda
rope
cuerda, soga
rope
cuerda (f.)
rope
cuerda (f)
rope
cabo (m)
rope
soga (f)
rope
soga
rope
mecate (m.) / reata (f.)
rope
enlazar
rope
soga, cuerda
rope
cuerda
rope
cuerda, cabo, cable metálico, cintas antirradaricas de metal (lanzadas por aviones), soga.
rope (n)
cuerda
rope (rhythmic gymnastics)
Cuerda
rope (v) (roped)
atar
rope cactus (cactus elongated like a rope, with sour fruits that are medicine against gastric ulcer)
cacto de soga; huasca shicullo (cacto alargago como soga de frutos ácidos que son remedios para la úlcera estomacal)
rope clamp
grapa para cable
rope core
independiente
rope drive
transmisión por cable
rope grab
amarra de cable.
rope gripper
sujetador para cable.
rope into
enganchar
rope made out of chaguar fibres; hemp-like fibers from chawar leaves
soga hecha de fibras de cabruja; cañamo de hoja de maguey
rope of twisted straw
soga de paja torcida; soga torcida de ichu; soga de ichu para atar casas; soguilla
rope off
acordonar
rope railway
teleférico.
rope socket
casquillo (m) sujetacable (m)
rope socket
cabeza (f) de cable (m)
rope to fix a yoke
soga para atar al yugo
rope, lanyard, twine
mecate (cordel o cuerda)
rope; cord
cordel; soguilla de tres ramales
rope; cord
cordel; pita
rope; cord; clothesline; a rope to hang the wet clothes to dry; thin cord; little band; strap on bolsa
cordel; faja; cinturón; hilo; pita; cordel, cordeles para amarrar; asa
rope; whip; cord; spanking; cord
lonja; tiento; soga; cuerda; bejuco; liana; soga; cuerda gruesa; lazo; cable; soga; cordel gordo
roped (adj)
atado
ropegrab
apretadera de cuerda (cuerda que sirve para apretar algo)
ropegrab
apretadera (f.) de cuerda (f.)
ropewalk
atarazana de cordelería; cobertizo o recinto en el que trabajan los cordeleros o los fabricantes de telas de estopa o cáñamo
ropeway
teleférico, cable aéreo
ropeway
transbordador
ropeway
funicular aéreo, teleférico.
ropey
defectuoso (jerga).
