English version
¿Qué significa
"split"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
split
rajado (partido)
split
escindir, separar
split
separarse, partir
split
rajado (m.)
split
partir / rajar
Split
Escisión
Split
Division de acciones
split
media botella; raja; tajo; escisión; hender; partir; dividir; rajar; escindirse
split
división, escisión, fragmentación, grieta, raja, rompimiento, hendidura, divisor, dividido.
split
dividir, separar, desunir
split
dividido, separado, rajado, cuarteado
split
cuartearse, resquebrajarse, dividir, partir, rajar, agrietar, estrellar, resquebrar, romperse, estallar.
split (coal)
capa de carbón con intercalación de esteril (carbón)
split (eco geol)
cuarteo longitudinal de testigo de sondeo para análisis (geol eco)
split (geochem)
fracción al azar de muestra para análisis (geochem)
split aileron
alerón insertado en la superficie inferior del ala.
split bearing
cojinete hendido (mecan).
split block
bloque partido
split bolt connector
bifurcador
split bolt connector
bifurcador (m.)
split chicken breast
pechuga de pollo (m) cortada por la mitad
split cotter
chaveta dividida, válvula de aletas, chaveta de aletas (valvul).
split course
haz múltiple (radio).
split crankcase
cárter dividido, cárter doble
split end
punto escindido
split end
pelo escindido
split ends (hair)
puntas (f.pl) abiertas (pelo)
split flap
flap doble, flap de intrados (ala avion)
split nails
uñas partidas/quebradizas
split off
hendido; partido
split patch
refuerzo de union.
split pea
guisante (m) seco
split pin
pasador hendido.
split pin
la chaveta
split pin extractor
extractor de pasadores hendidos.
split rim
aro partido
split ring
collar partido
split ring
collar (m.) partido
Split ring; extractor
Extractor
split S
medio tonel rápido seguido de vuelo normal, rizo/tonel invertido (acroba), inversión, medio tonel rápido.
split screen
pantalla partida
Split spacing (between grout holes)
Perforaciones intermedias de inyección
split spoo sampler
muestreador (m) de cuchara
split spoon
tomamuestras -sacamuestras- partido
split spread
extendimiento partido o bilateral para perfil continuo
split stream
arroyo con isla en medio/ corriente se divide en drenajes separados
split up
separarse; dividir
split window
ventana dividida
split; cracked
rajado; desportillado
split; division; increase; (swarm, artificial); swarm, shook; swarm, brushed
enjambre artificial
split-level
a dos niveles
splits
divide
split-table reactor
reactor de mesa partida
Splitter
Deflector
splitting
fraccionamiento
Splitting
Agrietamiento
splitting (paleont)
técnica de clasificación- subdivisión- (paleont)
splitting (sed)
desdoblamiento- exfoliación- de capa (sed)
splitting (vertical)
partidura (en sentido vertical)
Splitting failure
Falla por hendimiento
splitting of the rock
escisión- por planos de esfoliación- de la roca
Splitting tensile strength
Resistencia a la tracción por hendimiento
Splitting tensile strength (Brazilian test)
Resistencia a la tracción por compresión diametral (ensayo brasileño)
splitting tensile strength test
ensayo de tracción indirecta, en pavimentos flexibles
