English version
¿Qué significa
"stress"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
stress
tensión, esfuerzo
stress
esfuerzo, fuerza, potencia, tensión, estrés, carga, fatiga.
Stress
Esfuerzo
stress
el estrés
stress
estrés
stress
estrés, nervios
stress
reforzar, estrés, acento
stress
acento
Stress
Tensión, esfuerzo.
stress
tensión (m)
Stress
Tensión
stress
fatiga (f)
stress
estrés (m.) / tensión nerviosa (f.)
stress
estrés (m)
stress
Esfuerzo de compresión
stress
esfuerzo (m)
stress
acentuación (f)
stress
acento; énfasis; esfuerzo; hincapié; tensión; acentuar; subrayar; hacer hincapié en
stress
acento (m)
stress - strain curve
curva de esfuerzo - deformación
stress (n) (stresses)
estrés
stress (v) (stressed, stresses, stressing)
estresarse
stress analysis
análisis de resistencia.
Stress and pressure measurement
Medición de tensiones y presiones
stress axis
ejes principales de la tensión
stress bar
barra portadora.
stress bulb
bulbo de tensiones
stress concentration
concentración de tensión, su magnificación cerca de borde de hueco
stress concentration
concentración de esfuerzos.
stress concentration factor
factor de concentración de tensión.
stress condition
estado de tensiones, e. de esfuerzos
stress corrosion
corrosión bajo tensiones
Stress crack
Grieta de tensión
stress cycle
cielo de esfuerzo.
stress diagram
diagrama de esfuerzos
stress difference
diferencia de tensión - d. de esfuerzos
stress dispersion capacity
capacidad de distribución de las cargas
stress distribution
distribución o repartición de esfuerzos
stress distribution
distribución de las tensiones, d. de los esfuerzos
stress drop
goteo de la tensión, decrecimiento en esfuerzo diferencial cerca falla
stress ellipsoid
elipsoide de tensión, e. de esfuerzos
stress field
campo de esfuerzos
stress intensity
intensidad de la tensión
Stress intensity factor
Coeficiente de intensidad de tensión
stress management system
sistema de gestión de cargas.
stress marcks
marcas de presión
stress meter
medidor de esfuerzos
Stress meter (Am.)
Tensómetro
stress mineral
mineral tensional, min . que se creía formado por tensión de metam.
stress path
trayectoria de los esfuerzos, t. de las tensiones
Stress path
Trayectoria de las tensiones
stress pillars
estructura laminar vertical
stress pressure
presión no -hidrostática
stress raiser
concentrador de esfuerzos
stress ratio
razón -proporción- de las tensiones/relación de los esfuerzos
stress ratio
relación de esfuerzos
stress recorder
registrador de esfuerzos
stress reduction shadow
sombra de reducción de la tensión
stress relaxation
relajación de esfuerzos
stress relief
alivio de esfuerzos
stress relieved
sin tension.
Stress relieved prestressing steel
Refuerzo de preesforzado de acero liberado de esfuerzos
stress rupture
carga de rotura.
stress shadow
sombra de tensión - sombra de presión
stress skin
forro resistente, revestimiento de trabajo (alas aviones).
stress tensor
tensor de esfuerzos
stress, anchorage bond
tensión de adherencia del anclaje
stress, proof
tensión de prueba
stress, shear
tensión de corte
stress, tensile
tensión de tracción
stress, ultimate shear
tensión de corte última
stress-corrosion cracking
fisuración por corrosión con tracción
stressed
sometido a tensión
stressed
sometido a esfuerzos.
stressed (adj)
estresado
stressed box
cajón resistente a tensiones.
stressed out
estresado(a), nervioso(a)
stressed skin
revestimiento resistente (aeron).
stressed skin construction
construcción con fuselaje monocasco (aviación).
stressed skin structure
estructura con revestimiento resistente.
stressful
tenso; estresante
Stressing anchorage
Anclaje móvil (postensado)
Stressing sequence
Secuencia de tensionamiento (postensado)
stressless
sin tensiones, sin carga.
stress-relief
alivio del estrés
stress-strain curve
curva esfuerzo-deformación
stress-strain diagram
diagrama esfuerzo-deformación
stress-strain field
campo esfuerzo-deformación
Stress-strain law
Ley de comportamiento tensión-deformación
stress-strain tensor
tensor esfuerzo-deformación
stress-strain -time relation
relación tiempo-deformación-esfuerzo
