English version
¿Qué significa
"to go"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
to go
ir
to go
trasladarse
to go
irse
to go
ir, andar
to go a detour; to go a roundabout way
rodear
to go around; to revolve
pasearse para buscar a muchachas
to go away
irse
to go away (leave, depart)
marcharse
to go away, to leave
irse, marcharse
to go away; to leave
ausentarse; ausentarse; salir de viaje; viajar
to go away; to leave
ausentarse
to go away; to leave
alejarse; aislarse
to go away; to leave; to go far from
alejarse; distanciarse; alejarse de; tornarse lejos
to go back
regresar (a un lugar lejano)
to go back
volver
to go bail for; to bond
afianzar
to go bald
cortar al rape
to go bald
ponerse calvo; encalvecer
to go bankrupt
quebrar
to go bankrupt
malograrse
to go blind
cegar; volverse ciego; ir perdiendo la vista; enceguecer
to go crazy
enloquecer
to go down
descender
to go down (lift, person etc.)
bajar (ascensor, persona etc.)
to go down a gorge
bajar a una quebrada o a un lugar profundo
to go down; descend
bajarse; descender
to go down; to descend
bajar; bajarse; descender
to go down; to descend; to climb down
bajarse; descender; descabalgar; bajar; bajarse
to go down; to descend; to climb down; to make halt; to camp
bajarse; descender; apearse; descabalgar; bajar; bajarse; despegarse; bajarse; depreciar; detenerse
to go for a swim
bañarse (para nadar)
to go for a walk
pasear
to go for a walk / ride
pasearse
to go forward
adelantarse
to go in
pasar
to go in (enter)
entrar
to go in all directions
ir en todas direcciónes
to go in; to enter
entrar; adentrarse; penetrar; entrar; ingresar; caber; penetrar; inundar
to go insame; to become mad
enloquecer
To go into debt
contraer deuda
to go into service
alquilarse
to go into the shade
ir a la sombra
to go like a horse with blinkers
ir como un caballo con anteojeras
to go mad (insane)
volverse loco
to go mad (insane)
enloquecerse
to go mad (insane)
enloquecer
to go off alone
salir solo
to go on a pilgrimage
peregrinar
to go on a spree
irse de picos pardos (fig.)
to go on all fours
ir a gatas; andar errante y sin rumbo
to go on all fours; to go like a sleepwalker
ir a gatas; ir como un sonámbulo
to go on foot
andar
to go on holiday
irse de vacaciones
to go on one’s hands
ir a las manos
to go out
salir
to go out (light, fire)
apagarse
to go past
pasar
to go sailing
ir a navegar
to go sailing
salir a navegar
to go shopping
salir de compras
to go shopping
ir de compras
to go steady with
andar con
to go step by step
ir pasp por paso; errar; caminar sin nimbo y a paso lento
to go step by step; to start; to walk quickly; to take big steps
ir pasp por paso; dar pasos
to go to ... (reflexive)
ir a ... (reflexivo)
to go to ... for someone else
ir a ... para otra persona
to go to ... quickly, determinatedly, decisively
ir a ... súbitamente, con determinación o decisión
to go to ...; hither; to here; elsewhere
ir a ...; acá; aquí; en otro sitio
to go to announce
ir a avisar
to go to announce oneself
ir a avisarse
to go to ascend something
ir a hacer subir
to go to ask
ir a preguntar a alguien; ir a averiguar
to go to bed
acostarse
to go to begin
ir a empezar
to go to break something for someone
ir a quebrárselo
to go to build a wall
ir a amurallar
to go to bury someone in favor of someone
ir a enterrárselo
to go to call for someone
ir a gritárselo
to go to carry down
ir a bajar
to go to celebrate birthday
ir a cumplirse el año
to go to choose
ir a escoger
to go to contract debts
ir a prestarse; fiarse
to go to cook
ir a cocinar
to go to cover
ir a cubrir o techar
to go to deal out
ir a dar de comer; ir a servir comida
to go to deliver
ir a entregar algo
to go to dig
ir a cavar
to go to do something
ir a hacer algo
to go to draw liquid
ir a sacar agua
to go to embrace
ir a abrazar
to go to fall something in the skirt
ir a caer algo en el enfaldo
to go to gather
ir a reunir personas; animales o cosas
to go to give
ir a dar
to go to grind
ir a moler
to go to hang
ir a colgar
to go to have a child wrapped up
ir a hacerselo envolver el niño con alguien
to go to irrigate
ir a regar; irrigar
to go to kill
ir a matar
to go to knock at a door
ir a golpear una puerta
to go to lock up
ir a encerrar
to go to make someone cry for somebody
ir a hacérselo llorar
