English version
¿Qué significa
"wing"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
wing
formación de aviones, pala de rotor (helicópteros), aleta (mísiles), ala (avión), ala (unidad de aviac mil).
wing
la ala
wing
ala
wing
accla, ala
wing
ala; guardabarros; extremo; ir volando
wing
ala (f) (el ala)
wing
ala; pluma
wing
ala de pájaro
wing (geomorph)
ala de duna (geomorfo)
Wing (of a dam)
Ala (de una presa)
wing (paleont)
ala (paleont)/ extensión de pared de concha de radiolario nasel.
wing (palyn)
vesícula, ala (palin)
wing antenna
antena de ala (avión), antena dentro del ala.
wing area
superficie sustentadora (aeron), superficie alar, área alar, superficie del ala.
wing aspect ratio
alargamiento del ala.
wing at zero incidence
ala de incidencia nula.
wing axis
eje alar (aeron), eje del ala.
wing bar
barra del ala (aviac).
wing bar
barra de arena que en parte cruza entrada bahía, o desemboc. río
wing beam
larguero de ala (aeron).
wing bolt
perno de palomilla, perno de aletas.
wing borne flight
vuelo con sustentación por las alas (avión de despegue vertical).
wing bottom surface
intrados (ala).
wing cap antenna
antena colocada en la extremidad del ala (avión).
wing car
barquilla lateral.
wing cell
célula (multiplano).
wing chord
cuerda alar, cuerda del ala (aeron).
wing chord plane
plano de la cuerda del ala (aeron).
wing clearance angle
ángulo máximo de inclinación lateral del avión en el suelo.
wing clearance light
luz de guarda del ala (aeron).
wing commander
jefe de ala aérea (milit), coronel (milicia)
wing contour
perfil alar (aeron), contorno del ala (aeron)
wing crack
grieta en ala, formas por salida de propagación plana-desplazami.
Wing cut off
Tope de ala
wing dam
dique de defensa/ espigón (rios)
wing deicing equipment
equipo antihielo alar (avión).
wing dihedral angle
diedro del ala (aeron).
wing drag
resistencia al avance de las alas (aeron), resistencia del ala.
wing dropping tendency
tendencia a bajar las alas (avión en vuelo).
wing envelope
recubrimiento del ala.
wing expanse
envergadura.
wing fan
ventilador de aletas.
wing fatigue test
prueba de fatiga del ala (aviones).
wing fence
cerca de ala (estruc).
wing finings
herrajes de las alas (aeron), herrajes de sujeción de las alas.
wing flap
flap (aeron), freno aerodinámico, dispositivo hipersustentador (ala), flap de ala, hipersustentador
wing flexure
curvatura del ala.
wing float
flotador de ala (hidro).
wing flutter
vibración de las alas (aeron), vibración aeroelastica alar (avión), flameo de las alas.
wing formation
formación en V (aviación).
wing fuel aircraft
avión con depósitos en las alas.
wing fuel tank
depósito de combustible del ala (avión).
wing gun
ametralladora del ala (aviac milit), cañón en el ala (aviac milit).
wing heavy
pesado de ala (avión).
wing lift
sustentación del ala (aeron).
wing light
luz de navegación del ala, luz de situación del ala, liviano de ala (aeron).
wing load
carga alar.
wing loading
carga alar (aeron), carga en superficie del ala (aeron), carga por unidad de superficie.
wing lower surface
intrados.
wing machinegun
ametralladora de ala (aviac mil).
wing midchord
cuerda media del ala (aeron).
wing motor
motor de ala (avión), motor lateral (avión)
wing mounted engine
motor montado en el ala (avión)
wing nacelle
barquilla del ala (aviones).
wing nut
tuerca de aletas (mariposa)
wing nut
tuerca de aletas, tuerca de mariposa, palomilla.
wing of a door
batiente
wing of constant chord and thickness
ala normal (aeron), ala de perfil constante (aeron).
wing outline
perfil alar (aeron), contorno del ala (aeron).
wing over
vuelta sobre el ala (acroba).
wing overhang
proyección lateral del ala (aeron).
wing panel
sección del ala (aeron), panel alar (aeron), panel del ala.
wing picture
fotografía lateral (aerofotogrametría).
wing plan
piano del ala (aeron).
wing point
punto de enlace (fot aérea)
wing profile
perfil alar (aeron), sección del ala, perfil del ala.
wing radiator
radiador del ala (avión).
wing rib
costilla de ala (avión).
wing root
nacimiento de ala, unión del ala al fuselaje, raíz del ala (aeron), arranque del ala.
wing root air intake
toma de aire en el arranque de las alas (aviones).
wing root fairing
carenado de la raíz del ala (aeron), fuselado de unión del ala al avión.
wing root fitting
pieza de unión del ala al fuselaje.
wing screw
hélice lateral (avión), tornillo de mariposa.
wing section
perfil alar, perfil de ala, perfil aerodinámico del ala, corte del ala (aeron).
wing setting
reglaje del ala.
wing shape
forma del ala (aeron).
wing shell
revestimiento del ala (aeron).
wing signal
serial del ala.
wing skid
patín del ala (avión), salva planos (avión).
wing skin
revestimiento del ala (aeron)
wing slip
resbalamiento de ala (vuelo)
wing slot
ranura de ala (aeron).
wing spar
larguero de ala (aeron).
wing spar box
bastidor de caja del larguero del ala.
wing structure
estructura alar.
wing strut
montante del ala (aeron).
wing sweptback
ala en flecha (positiva, avión).
wing tank
tanque lateral
wing tank
depósito del ala (avión).
wing taper
estrechamiento del ala.
