Traduction
"Alternative"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
alternative
l’alternative (f.)
Alternative
alternative
alternative
alternatif
alternative (adj.)
de substitution; de remplacement; autre; de rechange;
Alternative (fixed-)
alternative prescrite
Alternative (precision-)
alternative de précision
alternative accounting period
période comptable divergente
Alternative and Complementary Medical Support Services
Services de soutien dans le domaine des médecines douces
Alternative and Complementary Medical Support Services, Other
Services de soutien dans le domaine des médecines douces (autres)
Alternative and Complementary Medicine and Medical Systems
Médecines douces
Alternative and Complementary Medicine and Medical Systems, Other
Médecines douces (autres)
Alternative and holistic medicine
Médecines alternatives et holistiques
alternative and renewable sources of energy
énergies alternatives et renouvelables
alternative and renewable sources of energy: biofuel
Energies alternatives et renouvelables : biofuel
Alternative and renewable sources of energy: biomass
Energies alternatives et renouvelables : biomasse
Alternative and renewable sources of energy: geothermal
Energies alternatives et renouvelables : géothermique
Alternative and renewable sources of energy: solar
Energies alternatives et renouvelables : solaire
Alternative and renewable sources of energy: wind - offshore
Energies alternatives et renouvelables :éolienne - offshore
Alternative and renewable sources of energy: wind - onshore
Energies alternatives et renouvelables :éolienne - inshore
alternative arrangements
(Jur.) dispositions de rechange.
alternative arrangements.
dispositions de rechange
alternative assets
(Bourse) produits alternatifs; pf. produits novateurs.
alternative bid
la proposition variante
alternative BOM
nomenclature alternative
alternative care (of children)
(Jur.) protection de remplacement (droits de l’enfant).
alternative care (of children).
protection de remplacement (droits de l’enfant)
alternative chart of accounts
plan comptable de référence
alternative choices
(Pol.) autres options possibles.
alternative crop
(Agr., Stups.) culture de substitution; culture de remplacement (du pavot à opium, p. ex.).
alternative culture
(Soc.) contre-culture (plutôt que ’culture alternative’).
alternative date
date alternative
alternative determination
sélection d’une alternative
alternative development
1. autres formes de développement possibles; déve- loppement alternatif. 2. (Stups.) programmes de remplacement des cultures.
alternative development.
autres formes de développement possibles
alternative dispute resolution (ADR)
(Jur.) règlement amiable ou extrajudiciaire des litiges.
alternative dispute resolution services
services extrajudiciaires de résolution de différends
alternative energies
énergies de substitution.
alternative energies.
énergies de substitution
alternative energy
Energies alternatives
alternative financial institutions
institutions financières alternatives, institutions financières non traditionnelles
alternative financial institutions
institutions financières alternatives
alternative fiscal year
exercice comptable divergent
Alternative Fuel Vehicle Technology/Technician
Entretien et réparation de véhicules à carburant de remplacement — Technologue/Technicien
Alternative group
groupe alternatif
Alternative hypothesis
hypothèse alternative
alternative income possibilities
(Dév.) sources de revenu de remplacement.
alternative item
poste alternatif
alternative key
code alternatif
alternative koranic verses recited in twig-divination
versets coraniques alternatifs récités pendant la divination à tiges
alternative measures
mesures de remplacement/de rechange; mesures de substitution; autres mesures possibles/envisageables.
alternative medicine
(Méd.) médecines parallèles/douces; pf. médecine
alternative medicine services
services de médecine alternative
alternative method
méthode alternative
alternative mode
mode alternatif
alternative operation
opération alternative
alternative payee
destinataire paiement divergent
alternative payer
payeur divergent
alternative payment method
mode de paiement alternatif
alternative policy options
(Pol.) autres options politiques envisageables.
alternative policy options.
autres options politiques
alternative power
(Pol.) contre-pouvoir
Alternative precision
précision alternative
alternative priority
priorité de sélection
alternative project
(Pol.) contre-projet.
Alternative psychosis
psychose alternative
alternative qualification
qualification de remplacement
alternative quantity unit
unité de quantité divergente
alternative quantity unit
unité de quantité alternative
Alternative reinforcement
renforcement alternatif
alternative report
(Pol.) rapport parallèle; pf. contre-rapport.
alternative routing
gamme de remplacement
alternative routing
gamme alternative
alternative sanction
(Jur.) peine de substitution; sanction de rechange; sanction alternative (à l’emprisonnement).
alternative sanction; substitute penalty.
peine de remplacement (ou de substitution)
alternative sequence
séquence alternative
alternative short text
désignation de remplacement
Alternative site
Variante d’emplacement
alternative solution
variante; autre option possible.
alternative submissions
(Jur.) conclusions subsidiaires (CdE).
alternative submissions.
conclusions subsidiaires
alternative text
texte de remplacement
alternative therapy (sg)
thérapies (f.pl) alternatives
alternative unit (of measure)
unité de quantité divergente
alternative unit of measure
unité de quantité alternative
alternative work center
poste de travail alternatif
Alternative, favourable
Alternative, favorable
alternative, option
alternative
alternative.
solution de rechange (variante)
alternatively
sinon
alternatively (adv.)
soit; ou bien; à défaut; autre solution possible.
alternatively ...
ou encore ...
alternatives to imprisonment
(Jur.) mesures de substitution aux peines privatives de liberté.
alternatives to imprisonment.
mesures de substitution aux peines privatives de liberté
