Traduction
"Bed"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
bed
pucier
bed
plate forme
bed
planche
bed
lit (m)
bed
lit (d’un fleuve, d’une rivière); couche (de roche, etc...); banc (d’huîtres, etc...)
bed
lit
Bed
Fond du lit
bed
couche (f)
bed
le lit
Bed and Breakfast
Gîtes touristiques
Bed angle irons
Équerres d’éclisses de lits
bed base
sommier (m)
bed bases
sommiers de lits
bed blankets
couvertures de lit
bed casters of metal
roulettes de lits métalliques
bed casters, not of metal
roulettes de lits non métalliques
bed covers
couvre-lits
bed covers of paper
couvertures de lit en papier
bed down
coucher
bed fittings, not of metal
garnitures de lits non métalliques
BED FRAME
CADRE BERCEAU
Bed headboard or footboard
Têtes ou pieds de lit
bed linen
parure (f) de lit
bed linen
linge de lit
bed load
charriage (m)
bed load
charge (m) du lit
Bed load transport
Transport solide par charriage; charriage; transport solide de fond
Bed load; bed load sediment (Am.)
Débit solide de charriage; débit charrié
bed of mortar
lit de mortier
bed of mortar
chape
bed pans
bassins hygiéniques
bed pans / hygienic basins
bassins hygiéniques
bed plate
plaque d’assise
BED PLATE FITTING
MONTAGE CARTER INFÉRIEUR
bed roughness
rugosité (f) du lit
Bed sheets
Draps de lit
Bed slope
Pente du fond
bed slope
pente (f) du fond
Bed surrounds (furniture)
Entourages de lit (mobilier)
Bed tables for the sick
Tables de lit pour les malades
bed valances
cache-sommiers
bed vibrators
appareils vibratoires pour lits
bed warmers
chauffe-lits
Bed warmers, non-electric
Bouillottes chauffe-lits (non électriques)
Bed warmers, non-electric
Chauffe-lits non électriques
bedbug
punaise
bedbugs
(arg. Stups.) punaises (les toxicomanes qui s’empressent autour de la personne qui s’apprête à se droguer).
Bedclothes
Draps de lit
Bedclothes and table and kitchen linen and towels
Literie, linge de table et de cuisine et serviettes
bed-cover
couvre-lit
Bedding
Stratification
bedding
literie (articles de)
bedding (bed-clothes)
literie (f)
bedding (sheets etc., laid on ground)
couchette (draps etc., étalés au sol)
Bedding concrete; levelling concrete
Bétonnage à pleine fouille
bedding joint
joint (m) de stratification
Bedding layer
Couche de fondation; couche de béton de propreté
bedding mat (from millet stems and branches, laid on a wooden bed base)
natte-couchette (à base de tiges de mil et de branches, posée sur une base de lit en bois)
Bedding mortar
Mortier de reprise
bedding plane
plan (m) de stratification
bedding plant
plante à massif
Bedding plants
Plantes à repiquer
bedding, except linen
literie à l’exception du linge de lit
bedding, stratification
stratification
bedford cord
côte de cheval
Bedframes or parts or accessories
Sommiers ou pièces ou accessoires
bedjacket
liseuse
bed-load material
charriage (m)
bed-load material
charge (m) du lit
bedo
(arg. Stups.) joint.
bedpan
bassin
Bedpans
Vases hygiéniques pour malades
Bedpans
Bassins de lit à usage général
bedplate
carter chapeaux
bedplate for industrial sewing machine
plaque de lit pour machine à coudre industrielle
Bedplates and ties
Plaques d’écartement et traverses
bedrock
roche en place
bedrock
roche (f) solide
bedrock
roche (f) mère
Bedrock
Fond rocheux du lit; bedrock
bedrock
assise (f) rocheuse
bedrock aquifer
aquifère (m) en roches consolidées
bedroom
la chambre à coucher
bedroom
chambre à coucher
bedroom
chambre (f) à coucher
Bedroom furniture
Mobilier de chambre à coucher
Bedroom furniture, other than beds and beddings
Mobilier de chambre à coucher autre que lits et literie
bedroom of man with more than one wife
chambre à coucher d’un homme qui a plus d’une épouse
Bedroom, dining room and living-room furniture
Mobilier de chambre à coucher, mobilier de salle à manger et mobilier de salle de séjour
beds
lits
Beds
Lits
Beds and bedding and specialist soft furnishings
Lits, literie et tissus d’ameublement spéciaux
Beds for animals
Couchettes pour animaux
Beds for children
Lits d’enfant
beds for household pets
couchettes pour animaux d’intérieur
Beds for medical use
Lits médicaux
beds specially made for medical purposes
lits construits spécialement pour les soins médicaux
beds, specially made for medical purposes
lits construits spécialement pour les soins médicaux
bedsheets
draps de lit
bedside
chevet (m) (à côté du lit)
