Traduction
"Blood"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
blood
le sang
blood
sang (m)
Blood
Sang
blood alcohol level
(Pol.) taux d’alcoolémie
blood alcohol level or concentration.
taux d’alcoolémie
Blood analysers
Analyseurs de sang
Blood analysis services
Services d’analyses de sang
Blood and fluid warming
Chauffage du sang et des fluides
Blood bags
Poches à sang
blood bank services
services de banques de sang
Blood Bank Technology Specialist
Banques de sang — Technologue
Blood Banking Residency Programs
Banques de sang, programmes de résidence
blood bath
(Crim.) bain de sang.
blood cell count
hémogramme
blood cell production
hemopoïèse
blood cells
globules sanguins (m)
blood charcoal
charbon de sang
blood cholesterol level
taux de cholestérol sanguin
blood circulation
circulation du sang
blood clot
caillot sanguin
blood clotting
coagulation sanguine
Blood coagulants
Coagulants sanguins
blood coagulation factors
facteurs de la coagulation sanguine
Blood collection centres, organ banks and suchlike
Centres de collecte de sang, banques d’organes et similaires
blood collection tube
tube de prélèvement
Blood culture collection kit
Kit de prélèvement des hémocultures
Blood cultures
Hémocultures
blood disease, kidney disease
maladie du sang, maladie rénale
blood disorders
maladies du sang
Blood donor
Donneur de sang
Blood drawing or phlebotomy chairs
Fauteuils de prélèvement sanguin ou de phlébotomie
blood feud
(Crim.) règlement de compte entre familles rivales.
blood feud murder
(Crim.) assassinat par vengeance familiale; vendetta.
blood feud.
règlement de compte entre familles rivales (vendetta)
blood for medical purposes
sang à usage médical
blood glucose level
concentration sanguine en glucose
Blood glucose meters
Lecteurs de glycémie
blood glucose self-monitoring
auto-équilibre des taux de glycémie
blood in urine (red stain)
sang dans l’urine (teinté de rouge)
Blood lancets
Lancettes à saigner
blood level
concentration sanguine
blood lipid profile
profil lipidique sanguin
Blood manufacturing and hematology systems, components and supplies
Systèmes de fabrication de sang et d’hématologie, leurs composants et fournitures
blood money
(Crim.) l’argent du sang (pf. somme versée à la famille de la victime pour qu’elle renonce à faire exécuter le meurtrier).
blood money.
argent du crime (ou argent du sang)
blood picture
hémogramme
blood plasma
plasma sanguin
Blood plasma filters
Filtres à plasma sanguin
Blood pressure
Pression artérielle
blood pressure
la tension artérielle
blood pressure
tension artérielle
blood pressure
tension (f) artérielle
blood pressure
hypertonie
Blood pressure cuff kits
Kits de brassards de tension artérielle
Blood pressure cuffs or bladders
Brassards ou poches de tensiomètre
blood pressure gauge
tensiomètre (m)
blood pressure gauge
sphygmotensiomètre (m) (rare: tensiomètre)
blood pressure gauge
sphygmomanomètre (m) (rare: tensiomètre)
Blood pressure measuring apparatus
Appareils pour mesurer la tension artérielle
Blood pressure measuring instruments accessories
Accessoires pour appareils de mesure de la pression sanguine
Blood pressure monitor dome kits
Kits pour dôme d’appareils de mesure de la pression sanguine
Blood pressure recording units
Dispositifs d’enregistrement de la pression sanguine
Blood pressure units and related products
Appareils de mesures de la pression artérielle et produits apparentés
Blood products
Produits sanguins
blood relation
(Jur.) parent naturel; parent par le sang.
blood relation.
parent naturel (parent par le sang)
blood relatives of father (eligible to inherit)
parents consanguins du père (ils ont le droit d’héritage)
blood relatives of mother (eligible to inherit)
parents consanguins de la mère (qui ont le droit d’héritage)
blood sampling
prise de sang
Blood substitutes and perfusion solutions
Substituts de plasma sanguin et solutions pour perfusions
blood sugar
glycémie
blood supply
circulation de sang
Blood test
Analyse de sang
blood test
(Méd., Crim., Stups.) examen hématologique; test sanguin.
Blood testing apparatus
Appareils pour analyse du sang
blood testing apparatus
appareils pour l’analyse du sang
Blood tests
Bilan sanguin
Blood transfusion
Transfusion sanguine
Blood transfusion
Transfusion de sang
Blood transfusion and sampling apparatus
Appareils pour transfusion et prélèvement de sang
Blood transfusion, refusal
Transfusion sanguine, refus
blood treatment
le traitement du sang
blood type
(Méd., Police) groupe sanguin.
blood typing
hémotypologie
blood typing
(Méd., Police) détermination du groupe sanguin d’un individu.
blood typing.
détermination du groupe sanguin d’un individu
Blood unit temperature verification strip
Bande de vérification de température d’unité de sang
blood vessel
vaisseau sanguin
blood volume
volume sanguin
Blood, sample
Sang, prise
Blood, sample, destruction
Sang, échantillon, destruction
Blood-alcohol, level
Test d’alcoolémie, niveau
blood-brain barrier
barrière hémato-encéphalique
Blood-cell counters
Compte-globules
Blood-grouping reagents
Réactifs de groupage sanguin
bloodless coup
(Pol., Mil.) coup d’État sans effusion de sang.
bloodless coup.
coup d’État sans effusion de sang
bloodletting
saignée
blood-related
consanguin
bloodshed
(Crim.) effusion de sang; boucherie; massacre; tuerie; carnage.
