Traduction
"CAST"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
cast
la fonte
cast
plâtre (m)
cast
pièce moulée
cast
Moule
CAST
COULÉE (RÉSULTAT DE COULÉE EN FONDERIE)
cast
coulé
cast
coule
cast
acteurs
Cast (plaster)
Plâtre
CAST / FLOW / POUR / TAP / TEEM
COULER
cast / to (gel)
couler (gel)
cast a slur (to)
jeter l’opprobre sur.
cast a spell on, bewitch, use black magic on (sb)
jeter un sort à, ensorceler (qn)
CAST ALLOY
ALLIAGE DE FONDERIE
Cast alloy
Alliage de fonderie
CAST ALUMINIUM
ALUMINIUM FONDU
Cast aluminium
Aluminium fondu
cast aside (to)
écarter; repousser; ignorer; rejeter.
Cast cutters or saws
Découpeuses ou scies
CAST GLASS
VERRE COULÉ
cast glass
verre coule
CAST IN ONE PIECE
MONOBLOC DE FONDERIE (/DE COULÉE)
CAST INGOT
LINGOTIN DE COULÉE
CAST IRON
FONTE MOULÉE
CAST IRON
FONTE
CAST IRON ENGINE BLOCK
BLOC FONTE
Cast Iron Foundry
Fonderie fonte
CAST IRON IN PIG MOLD
FONTE EN GUEUSE
CAST IRON PARTS
PIÈCE EN FONTE GRISE
cast in place
coulé sur place
cast iron
fonte (f)
cast iron
fonte
cast iron
la fonte
cast iron, unwrought or semi-wrought
fonte brute ou mi-ouvrée
CAST MAGNESIUM
MAGNÉSIUM FONDU
cast manifold
collecteur fonte
CAST METAL
PIÈCE COULÉE EN MÉTAL
cast one’s vote
(Pol.) voter
Cast or splint padding materials
Matériaux de rembourrage en fonte ou attelle
Cast or splint protectors
Protections d’attelle ou de plâtre
cast spells, practice sorcery
jeter des sorts, pratiquer la sorcellerie
cast steel
acier moulé
CAST STEEL
ACIER MOULÉ
cast steel
fonte d’acier
CAST STRUCTURE
STRUCTURE DE COULÉE
cast, as
brut de coulée, brut de fonderie
cast, to
couler, mouler
cast; after-swarm; afterswarm; secondary; tertiary
essaim secondaire, rejeton
CASTABILITY
COULABILITÉ
Castanets
Castagnettes
caste
caste
caste (nation) of blacksmiths
caste (race) des forgerons
castellan
châtelain
castellated beam
poutrelle alvéolaire
castellated beam
poutrelle ajourée
CASTER (US)
CHASSE (de roue)
Casters
Roulettes
Casters for transport purposes
Roulettes de transport
casters for trolleys (vehicles)
roulettes pour chariots (véhicules)
casters for trolleys (vehicles) (carts (Am.))
roulettes pour chariots (véhicules)
CASTING
PIÈCE COULÉE
CASTING
FONDERIE
CASTING
COULÉE (RÉSULTAT DE COULÉE EN FONDERIE)
CASTING / MOULDING
PIÈCE MOULÉE
CASTING ATTACK
ATTAQUE DE COULÉE
CASTING CONSTRUCTION
CAISSONNAGE
CASTING DEFECT
IMPERFECTION DE FONDERIE
CASTING DIE
COQUILLE
CASTING DIRECTION
SENS DE MOULAGE
CASTING GUTTER
CHENAL DE COULÉE
CASTING HOUSE
HALLE DE COULÉE
CASTING LADLE
POCHE DE COULÉE
CASTING MARK
REPÈRE DE COULÉE
CASTING NUMBER
NUMÉRO DE COULÉE
CASTING NUMBER
CLE(F) (NUMÉRO CLEF)
CASTING PIT (FOUNDRY)
BASSIN DE COULÉE (FONDERIE)
CASTING PROCESS
MODE DE COULÉE
CASTING PROCESS
CYCLE DE COULÉE
CASTING SEQUENCE NUMBER
NUMÉRO D’ORDRE DE COULÉE
CASTING SKIN
PEAU DE FONDERIE
CASTING VOTE (COMMITTEE)
VOIX PRÉPONDÉRANTE (VOTE DE COMMISSION)
CASTING YIELD
MISE AU MILLE (FONDERIE)
castigate (to)
1. châtier; punir. 2. dénoncer. 3. vilipender; fustiger.
castigation
châtiment
Castile
Castille
Castilian
castillan
Castilian Romance
castillan
Castilian Romance
roman castillan
casting
pièce coulée
casting
moulage
casting
casting (m)
Casting
Fonderie
casting
fonderie
casting
fonte
casting (fishing)
Casting
casting (gel)
coulage (gel)
Casting and splinting supplies
Fournitures pour plâtres et attelles
casting bay
halle de fonderie
Casting carriages
Chariots de coulée (fonderie)
casting carriages
chariots de coulée
