Traduction
"Discharge"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
discharge
sortie d’hôpital
discharge
pertes
discharge
écoulement nasal
discharge
débit (tuyau)
discharge
vidange
discharge
déchargement
discharge
s’écouler
discharge
écoulement (m)
discharge
écoulement
discharge
déchargez
discharge
déchargeons
discharge
déchargent
discharge
déchargement (m)
Discharge
Décharge; déchargement
discharge
décharge électrique
discharge
décharge (f)
discharge
débiter
discharge
1. mainlevée; quitus. 2. extinction (d’une dette). 3. congé; renvoi; (Mil.) démobilisation; réforme. 4. (Jur.) libération (d’une obligation). 5. (Prison.) élargissement.
Discharge (from a hospital)
Renvoyer de l’hôpital; sortie de l’hôpital
discharge (from the hospital)
sortie de l’hôpital, départ du patient d’un hôpital, le licenciement, le renvoi de l’hôpital
discharge (of soldier from service)
libération (f) (d’un soldat)
discharge (to)
1. s’acquitter (d’une tâche/d’une mission). 2. donner décharge (ou quitus). 3. (Jur.) relaxer (un prévenu); élargir (un prisonnier). 4. (Mil.) démobiliser (un appelé).
discharge (vaginal)
écoulement vaginal, la leucorrhée
discharge area
superficie (f) d’écoulement
discharge area
aire (f) d’émergence
discharge as unfit (to)
(Mil.) réformer (un appelé/un conscrit).
discharge boundary
limite (f) d’émergence
discharge canal
bassin de rejet
discharge coefficient
coefficient (m) de tarissement
discharge control
réglage (m) des débits
discharge conveyor belt
tapis de sortie
discharge from the breast
écoulement mammaire anormal
discharge hydrograph
hydrogramme (m) d’écoulement
discharge lamp
lampe à décharge
Discharge lamps
Lampes à décharge
Discharge leg of siphon
Gaine du siphon
discharge level
taux de décharge
discharge mass curve
courbe (f) des débits cumulés
discharge meter
débitmètre (m)
discharge of a bankrupt
(Jur.) réhabilitation d’un failli.
discharge of a contract
(Jur.) extinction d’un contrat
discharge of a debt
(Fin.) remboursement d’une dette.
discharge of a prisoner
(Jur.) élargissement d’un détenu ; arg. décarrade.
discharge of a registration
(Jur.) mainlevée d’une inscription
discharge of an attachment
(Jur.) mainlevée de saisie.
discharge of labor
dégagement de main-d’oeuvre
discharge of mortgage
(Jur.) purge d’une hypothèque
discharge of obligations
extinction (ou exécution) des obligations/des
discharge permit
(Env.) autorisation (ou permis) de rejet.
Discharge pressure
Pression au refoulement
discharge pressure
pression (f) de refoulement
discharge printing
rongeage (impression par)
discharge printing
impression par rongeage
discharge psychosis
psychose de libération
Discharge regulation
Régularisation des débits
discharge the jury (to)
(Jur.) congédier les jurés; libérer les jurés de leurs obligations.
discharge tube
tube de décharge
discharge tubes, electric, for lighting
tubes à décharges électriques pour l’éclairage
discharge tubes, electric, other than for lighting
tubes à décharges électriques autres que pour l’éclairage
discharge tubes, electric, other than for lighting / electric discharge tubes, other than for lighting
tubes à décharges électriques autres que pour l’éclairage
Discharge, debts
Apurement, dettes
discharge, discharges
décharge
discharge, to
dégager
discharged
déchargés
discharged
déchargèrent
discharged
déchargées
discharged
déchargée
discharged
déchargeâmes
discharged
déchargeai
discharged
déchargea
discharged
déchargé, licencié de l’hôpital
discharged
déchargé
discharged (from hospital)
sortir de l’hôpital, départ d’un hôpital
Discharged (military service)
Rendu(e) à la vie civile
discharge-drawdown curve
courbe (f) débits/ rabattements
