Traduction
"Elder"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
Elder
Ancien
elder
plus âgé
elder
aîné (plus âgé)
elder
1. aîné; parent âgé. 2. ancien; notable (d’un village).
elder (genus Sambucus)
sureau (m)
elder / older brother
aîné (m) (frère)
elder / older sister
aînée (f) (sœur)
elder abuse
mauvais traitements infligés aux personnes âgées
elder daughter / child
aînée (f) (enfant) (premier de deux)
elder same-sex sibling
frère aîné ou sœur ainée de même sexe que l’intéressé
elder same-sex sibling (possessed)
frère aîné ou sœur ainée de même sexe que l’intéressé (possessif)
elder same-sex sibling (respectful term)
frère aîné ou sœur ainée de même sexe que l’intéressé (terme de respect)
elder son / child
aîné (m) (enfant) (premier de deux)
elder statesman
(Pol.) homme politique âgé (réputé sage, donc écouté); vieux routier/vétéran de la politique.
elderly
vieux; vieillards; aînés; anciens; personnes âgées; (éviter ’personnes du troisième âge’).
elderly
personnes âgées
elderly
aides aux personnes âgées
elderly
âgé
Elderly (the)
Personnes âgées (les)
elderly care
soins aux personnes âgées
elderly person
personne âgée en état diminué
Elderly person
Personne âgée
elderly, old (person)
âgé, vieux (person)
elders (pl.)
aïeux (m.pl) (littéraire)