Traduction
"Filing"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
Filing
Archivage
filing
limage
filing
1. classement; enregistrement. 2. (PI) dépôt (d’une demande).
filing (sorting of documents etc.)
classement (m) (rangement)
Filing boxes (office equipment)
Boîtes de classement (articles de bureau)
filing cabinet
cartonnier (m)
filing cabinet
(Bur.) classeur de rangement.
Filing cabinets
Armoires de classement
filing cabinets
casiers
Filing cabinets or accesories
Meuble de classement et accessoires
filing card, slip
fiche
filing clerk
(Jur.) commis au classement.
Filing containers for compact discs
Classeurs pour disques compacts
Filing containers for diskettes
Classeurs pour disquettes
Filing containers for visiting cards
Classeurs pour cartes de visite
Filing date
La date sur laquelle la demande a été deposée
filing date
(PI) date de (ou du) dépôt.
filing docket
(PI) bordereau de dépôt.
Filing equipment
Équipement de classement
filing fee
(PI) taxe de dépôt.
filing for bankruptcy
(Jur.) dépôt de bilan; déclaration de faillite.
filing machines
machines à limer
filing of biometric (or biometrical) data
(Police) fichage biométrique.
filing of marks at the International Bureau
(PI) dépôt des marques auprès du Bureau International.
Filing pages for coins for collectors
Classeurs pour pièces de monnaie pour collectionneurs
filing procedures
(PI) procédure de dépôt
filing requirements
(PI) exigences en matière de dépôt.
Filing services
Services de classement
Filing systems
Systèmes de classement
Filing trays (office equipment)
Casiers de classement (articles de bureau)
filings
limaille
filings
(Jur.) documents (mémoires, requêtes, écritures) déposés.
filings of metal
limailles
