Traduction "I" en Francais

English Version

Anglais
Français

I
je

I
moi

I absolutely insist on it.
J’y tiens absolument.

I agree.
Je suis d’accord.

I am (copula)
je suis (copule)

I am (not)
Je (ne) suis (pas)

I am better than he
je vaux mieux que lui

I am full (satisfied after eating)
je suis rassasié (de nourriture)

I am happy
je suis content, heureux

I am hungry
j’ai faim

I am not (copula)
je ne suis pas (copule)

I am not better than he
je ne suis pas meilleur que lui

I am not feeling well, I am not in good health
je ne me sens pas bien, je ne suis pas en bonne santé

I am pleased to
J’ai le plaisir de; c’est avec (grand) plaisir que

I am really flattered!
Je suis vraiment flatté!

I am sick (nominal predicate)
je suis malade (prédicat substantif)

I am sleepy
j’ai sommeil

I am thirsty
j’ai soif

I beg to differ
(Conf.) permettez-moi d’être d’un avis différent.

I beg to differ.
permettez-moi d’être d’un avis différent

I can
je peux

I can’t stand him!
Je ne peux pas le sentir ! (fam.)

I can’t take my husband anywhere.
Mon mari n’est pas sortable.

I can’t wait for Sunday!
Vivement dimanche !

I cannot
je ne peux pas

I couldn’t help myself.
C’est plus fort que moi!

I don’t agree.
Je n’en conviens pas.

I don’t buy that
fam. je n’en crois rien.

I don’t feel well.
Je ne me sens pas bien.

I don’t have a car.
Je n’ai pas de voiture.

I don’t have, I lack
je n’ai pas

I don’t know.
Je ne sais pas.

I don’t like myself.
Je ne m’aime pas.

I don’t recall what he’s talking about.
Je ne me souviens pas de ce dont il parle.

I don’t see much merit in
je ne vois pas l’intérêt de.

I don’t see much merit in…
je ne vois pas l’intérêt de…

I don’t think so.
Je ne crois pas.

I don’t think so.
Je crois que non.

I don’t understand.
Je ne comprends pas.

I have
j’ai

I have a ringing in my ears
J’ai les oreilles qui bourdonnent

I have come to believe that…
j’en suis venu à croire que…

I have got it! (coll.)
Je comprends maintenant !

I have no doubt
Je n’ai aucun doute

I have slaked my thirst (after drinking)
je suis désaltéré

I have thrown a three.
J’amène un trois.

I have thrown a trey. (three in dice and cards)
Je joue un trois.

I have time (am free, to do sth)
j’ai le temps (de faire qch)

I haven’t got a car.
Je n’ai pas de voiture.

I hope not.
J’espère que non.

I hope so.
Je l’espère.

I hope so.
J’espère que oui.

I hope that
j’espère que (indic.)

I like it very much
l’aime beaucoup

I like you
t’aime bien

I lost a sheep
perdre (qch)

I love you.
Je t’aime.

I miss him.
Il me manque.

I miss that
j’ai la nostalgie de cela

I must ...
Il faut que je ... (subj.)

I need a doctor
J’ai besoin d’un médecin.

I need to go to the toilet.
Jái besoin d’aller aux toilettes

I pity him
j’ai pitié de lui

I Range
Gamme I

I regret that
je regrette cela

I resemble him
je lui ressemble

I saw him biking.
Je l’ai aperçu faisant du vélo.

I saw him while I was biking.
Je l’ai aperçu en faisant du vélo.

I SECTION
SECTION EN DOUBLE T

I suppose so
je suppose

I suspected it, so I’m not entirely surprised.
Je m’en doutais, aussi ne suis-je guère surpris.

I sympathize with you in your grief.
Je compatis à votre douleur.

I very much doubt it.
J’en doute fort.

I want (sth)
je veux (qch)

I wish I could stay.
J’aimerais pouvoir rester.

I wonder why he’s there.
Je me demande pourquoi il est là.

I, me
moi

I, me
je

I, me
j’

I.D. form; identification form
formulaire d’identité; formulaire descriptif

I.V. infusion
perfusion I.V.

I/O
E/S

I/O port
port d’E/S

I/O stack location
emplacement de pile d’E/S

I’d like six forty-six pence stamps. (Br.)
J’aimerais six timbres à quarante-six pence.

I’ll qualify that
je voudrais mettre un bémol/atténuer quelque peu ce qui précède.

I’m a stranger here.
Je ne suis pas d’ici.

I’m afraid ... (said by a man)
Je suis désolé mais ...

I’m afraid ... (said by a woman)
Je suis désolée mais ...

I’m all ears
je suis tout ouïe.

I’m allergic to penicillin
Je suis allergique à la pénicilline.

I’m coming back from there.
J’en reviens.

I’m coming.
J’arrive.

I’m diabetic.
suis diabétique.

I’m expecting a parcel from ...
J’attends un colis de ...

I’m feeling cold
froid

I’m fine.
Je vais bien.

I’m fine.
Je me porte bien.

I’m from Austria.
Je viens d’Autriche.

I’m gay.
Je suis gay.

Traduction I Anglais Français - I en français - I traduction

Copyright © 2012 Politique de cookies English Dictionary Online Traduction Anglais Français