Traduction
"Joint"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
joint
jointure
joint
joint (m)
Joint
Joint
joint
gigot (m)
joint
fente de collage
Joint
Diaclase; joint
joint
diaclase (f)
joint
diaclase
joint
crevasse (f)
joint
assemblage
joint
articulation (f) (Articulatio)
joint
articulation
joint
(fam., ÉU) 1. prison; taule. 2. tripot, rade. 3. (arg., Stups.) joint; pétard. 4. (arg., Sex., Prost.) pénis; queue; pine; bite.
joint
jointure; charnière
joint
le joint
joint (adj.)
1. co-; conjoint; commun; pf. collectif. 2. paritaire; mixte. 3. (Jur.) solidaire.
joint (ankle, knee)
articulation (cheville, genou…)
joint account
(Banque) compte joint; compte collectif; compte indivis.
joint action
(Jur.) action conjointe; action commune/collective.
joint advisory committee
(Org.) comité consultatif mixte.
joint and several co-debtors
(Jur.) codébiteurs solidaires.
joint and several co-debtors.
codébiteurs solidaires
joint and several guarantee
(Jur.) caution ou cautionnement solidaire.
joint and several guarantee.
caution solidaire
joint and several liability
(Jur.) responsabilité solidaire et illimitée.
joint and several liability.
responsabilité solidaire et illimitée
joint appeals body (or board)
(Jur., Org,) organisme (ou commission) paritaire de recours.
joint appeals body (or board).
organisme (ou commission) paritaire de recours
joint assessment
(Fisc.) imposition commune (ou cumulée) (d’un couple,
joint audit committee
commission paritaire de controle (Banque mondiale).
joint authorship
(PI) paternité conjointe d’une œuvre; collaboration de plusieurs auteurs à une œuvre.
joint authorship.
paternité conjointe d’une œuvre
Joint Aviation Requirement
JAR
joint balance
solde commun
joint beam
chevêtre (de plancher)
joint bodies.
paritaires (organes/organismes -)
joint capsule
capsule articulaire
joint causes of death
(Méd., Police) causes complexes de décès.
joint chambers
(Pol.) chambres réunies.
joint chiefs of staff
(Mil., ÉU) chefs d’état-major des trois armes.
joint claim
(Banque) créance indivise.
joint claim.
créance indivise
joint clamp
pince à joint
Joint Commission on the Accreditation of Hospitals
Commission mixte sur la validation des hôpitaux
Joint Committee
Commission mixte paritaire
joint committee
comité mixte
joint committee
(Pol., Trav.) commission mixte/conjointe/paritaire.
Joint committee of churches
Commission mixte de cultes
Joint Committee, meeting
Commission mixte paritaire, réunion
joint committee.
commission mixte/conjointe/paritaire
joint communiqué
(Pol., Org.) communiqué conjoint.
joint conference
(Org.) conférence conjointe; (Jur.) commission médiatrice (CIJ).
joint connection
joint
joint connection
assemblage
joint control
(Pol., Org.) contrôle conjoint; contrôle en commun.
joint custody
(Jur.) exercice conjoint de l’autorité parentale; garde conjointe des enfants.
joint custody of children.
exercice conjoint de l’autorité parentale (garde conjointe des enfants)
joint debtor (or co-debtor)
(Jur., Banque) codébiteur.
joint decision
(Org.) décision collégiale.
joint decision.
décision collégiale
joint declaration
(Pol., Org.) déclaration commune.
joint delegation
(Org.) délégation conjointe.
joint development mechanism
mécanisme d’application conjointe
joint dissenting opinion
(Jur.) opinion dissidente commune.
Joint face
Face du joint
joint filling
remplissage (m) de joint
joint filling
remplissage (m) de diaclase
Joint gauge; joint meter (Am.)
Jauge d’ouverture de joint
Joint grouting
Clavage des joints
joint guarantee
(Jur., Banque) cautionnement solidaire.
joint guarantee.
cautionnement solidaire
joint guardianship
(Jur.) cotutelle.
joint guardianship.
cotutelle
joint heirs
(Jur.) co-héritiers.
joint heirs.
co-héritiers
joint initiative
(Org.) initiative conjointe.
joint inspection unit
(Org.) corps commun d’inspection.
joint insurance scheme
(Org., Ass.) régime commun d’assurance.
joint investment
(Fin.) co-investissement
joint legatee
(Jur.) colégataire.
joint liability
1. (Jur.) responsabilité conjointe/collective. 2. (Banque) dette solidaire.
joint liability company
(Jur.) société en nom collectif
joint liability company.
société en nom collectif
joint liability.
responsabilité conjointe (ou collective)
joint management of rights
(Jur., PI, Médias) gestion collective des droits.
joint management of rights.
gestion collective des droits
joint management-labour board (or workers’ council)
(Trav.) comité d’entreprise.
joint management-labour board; workers’ Council.
comité d’entreprise
Joint measurement; crack opening measurement
Mesure d’ouverture de joints; mesure d’ouverture de fissures
joint mechanical trowel
truelle mécanique à joint
joint mouse
souris articulaire
Joint or packing rings for tubes and pipes
Anneaux d’étanchéité pour tubes et tuyaux
joint order
commande groupée
joint ownership
mitoyenneté
Joint ownership
Copropriété; propriété commune
joint ownership
(Jur.) 1. copropriété; propriété conjointe. 2. indivision (successions).
joint packings for pipes / pipe gaskets
joints pour conduites
joint pain
douleur articulaire
joint panel
(Org., Conf.) groupe mixte.
joint panel zone
zone de transfert
