Traduction
"MATCH"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
match
l’allumette (f.)
match
match (m)
match
match
MATCH
HARMONISER
MATCH
CORRESPONDANCE
match
concordance; appariement; correspondance; rapprochement.
match
allumette
match
alllumette
MATCH (COLOURS...)
ASSORTIR (DES COULEURS...)
MATCH (COLOURS...)
ASSORTIR (DES COULEURS...)
match (to)
1. égaler; équivaloir à. 2. apparier; assortir; faire concorder; mettre en rapport. 3. (Fin.) trouver des contreparties.
Match boxes
Boîtes d’allumettes
match cord
mêche
Match each ... on the left with the correct ...(r)
Choisissez le (d) qui correspond à chacun des (g) suivants (Math 10)
Match holders
Porte-allumettes
match point
point (m) arbitraire
match, match make
s’entremettre
Matchbooks
Pochettes d’allumettes
matchboxes
boîtes à allumettes
matchcode
matchcode
matchcode object
objet matchcode
matchcode selection
sélection matchcode
matchcode utility
utilitaire matchcode
Matched Name Selection Method
mode de sélection du correspondant
Matches
Allumettes
matches
allumettes (f.pl)
match-fixing
(Crim.) truquage d’un match (de boxe, p. ex.).
MATCHING
HARMONIE
MATCHING
CONTRETYPAGE (PEINTURE)
MATCHING
APPARIEMENT
Matching
Appariement
matching
conforme
matching
raccord (dessin)
matching
assorti (coordonné)
matching
appariement; mise en rapport; adéquation; correspondance.
matching (adj.)
correspondant; équivalent; proportionnel; de contrepartie.
matching check, matching plaid
carreau assorti
matching contribution
(Org.) contribution équivalente (ou de contrepartie).
matching funds
fonds d’appoint, fonds de cofinancement
matching funds
(Pol., Org.) fonds/subvention/financement de contrepartie.
matching grant
subvention de contrepartie
matching item
item d’appariement, d’association,
matching item
item d’appariement
matching of patient to treatment
(Méd.; Stups.) adéquation du traitement par rapport au patient.
matching plain
uni assorti
matching principle
principe de correspondance
matchless (adj.)
sans égal.
Matchmaker
Marieur/ promoteur
