Traduction
"Marriage"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
marriage
mariage (m)
Marriage
Mariage
marriage
le mariage
marriage (directly arranged by groom, e.g. involving a widow)
mariage (arrangé directement par le marié, par ex. avec une veuve)
Marriage agencies, dating agencies, escort services and suchlike
agences matrimoniales, agences de rencontres, services d’escorte et similaires
marriage agency services
services d’agences matrimoniales
Marriage and Family Therapy/Counselling
Counseling matrimonial/Thérapie familiale
marriage bonds
(Jur.) lien conjugal; liens du mariage.
marriage contract
(Jur.) contrat de mariage
marriage contract, religious marriage
contrat de mariage, mariage religieux
marriage dissolution
(Jur.) dissolution du mariage.
marriage fund
fonds mariage
marriage licence
(Jur.) autorisation de mariage; pf. dispense de bans (Jéraute).
marriage of convenience
(Jur.) mariage de complaisance; mariage blanc (visant à tourner les lois sur l’immigration, p. ex.).
marriage rate
(Dém.) taux de nuptialité.
marriage settlement
(Jur.) contrat de mariage; constitution de dot, apport dotal.
Marriage to a blood relative
Mariage consanguin
Marriage, child of spouse, prohibition
Mariage, enfant de l’époux, interdiction
Marriage, civil
Mariage, civil
Marriage, dissolution, property
Mariage, dissolution, propriété
Marriage, dissolution, property, separation
Mariage, dissolution, bien, séparation
Marriage, equality
Mariage, égalité
Marriage, fidelity
Mariage, fidélité
Marriage, indissolubility
Mariage, indissolubilité
Marriage, non-recognition
Mariage, non-reconnaissance
Marriage, property, separation
Mariage, bien, séparation
Marriage, religious
Mariage, religieux
Marriage, religious, prior to civil marriage
Mariage, religieux, antérieur au mariage civil
Marriage, religious, recognition by the state
Mariage, religieux, reconnaissance par l’État
Marriage, right
Mariage, droit
Marriage, right, limitation
Mariage, droit, limitation
marriage, wedlock, state of marriage (after religious marriage)
mariage, fait d’ê. marié (après le mariage religieux)
marriageable age
(Jur.) âge de la puberté légale (en France : 15 ans pour les filles, 18 ans pour les garçons).
marriages, marry, met
se marier
