Traduction
"Sale"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
sale
la vente
sale
vente (f)
Sale
Vente
sale
1. vente. 2. soldes; braderie.
sale by auction
vente aux enchères ou par adjudication publique; vente à l’encan (désuet).
sale by authority of law
(Jur.) vente judiciaire; vente par autorité de justice.
sale by private contract
vente de gré à gré; vente à l’amiable.
sale by private contract.
vente de gré à gré
Sale by public auction
Enchère publique
sale of assets
cession d’actifs, vente d’actifs
Sale of cars and light motor vehicles
Commerce de voitures et de véhicules automobiles légers
Sale of cars and light motor vehicles
Commerce d’automobiles et d’autres véhicules automobiles légers (inférieur ou égal à 3,5 tonnes )
Sale of cars and light motor vehicles ( 3,5 tons)
Commerce d’automobiles et d’autres véhicules automobiles légers ( 3,5 tonnes )
sale of children, child prostitution and child pornography
(Crim.) vente d’enfants, prostitution des enfants et pornographie impliquant (ou mettant en scène) des enfants.
Sale of entrance tickets
Vente de billets d’entrée
sale of equity investments
cession de participations
sale of investments
cession de placements
Sale of meals on board ships or restaurant cars
la vente de repas à bord de navires ou de voitures-restaurants
Sale of motor vehicle parts and accessories
Commerce d’équipements automobiles
Sale of motor vehicle parts and accessories
Commerce d’équipements de véhicules automobiles
Sale of motor vehicles
Commerce des véhicules automobiles
Sale of motor vehicles
Commerce de véhicules automobiles
Sale of non-residential estate
Vente de biens immobiliers à usage non résidentiel
Sale of other motor vehicles
Commerce d’autres véhicules automobiles
Sale of real estate
Vente de biens immobiliers
Sale of residential real estate
Vente de biens immobiliers à usage résidentiel
Sale of travel tickets and package tours services
Vente de billets de voyages à forfait
sale on execution
(Jur.) vente forcée; vente par décision de justice; vente sur saisie.
sale on trial and return
(Com.) vente à l’essai.
sale to tenants (or occupants)
(Immobilier) vente aux locataires
Sale, contract
Vente, contrat
Sale, maintenance and repair of motor vehicles and motorcycles; retail sale of automotive fuel
Commerce, entretien et réparation de véhicules automobiles et de motocycles; commerce de détail de carburants
Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories
Commerce et réparation de motocycles
Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories
Commerce, entretien et réparation de motocycles et de pièces et accessoires de motocycles
Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories
Commerce, entretien et réparation de motocycles et de pièces et d’accessoires de motocycles
Sale, maintenance and repair of motorcycles, including spares and accessories
Commerce, entretien et réparation de motocycles, y compris pièces et accessoires
Sale, minor person, restriction
Vente, mineur, restriction
sale, sell
écouler
sale.
vente (mais aussi : soldes)
saleable, deductible
révocable
SALE-AND-LEASEBACK
CESSION-BAIL
sales
ventes
sales
ventes (pl)
sales (at reduced price)
soldes (m.pl)
Sales agents
Intermédiaires du commerce
sales agreement
(Comm.) convention de vente; accord de vente.
sales agreement.
convention ou accord de vente
Sales Aid (Review of Sales Aid)
matériel de vente (examen du matériel de vente)
Sales and business promotion activities
Activités de promotion de ventes ou commerciale
Sales and Mark. and LCV Executive VP
DGA Commercial et DVU
Sales and Mark. CC
DCG DC
Sales and marketing
Commercial
sales and marketing expenses
moyens commerciaux
Sales and Marketing Operations/Marketing and Distribution Teacher Education
Enseignement — Formation professionnelle en vente et marketing/en marketing et distribution
Sales and marketing projects
Projets commerciaux
sales and operation planning (SOP)
plan industriel et commercial (PIC)
Sales and purchases recording services
Services d’enregistrement des ventes et des achats
sales campaign (or drive)
(Comm.) campagne de vente.
sales campaign (or drive).
campagne de vente
sales cooperative
(Comm.) coopérative de vente.
SALES DEPARTMENT
DIRECTION COMMERCIALE
sales department
(Comm.) département des ventes; service commercial.
SALES DESIGNATION
APPELLATION COMMERCIALE
Sales designation
Appellation commerciale
sales executive
(Comm.) cadre commercial.
SALES FINANCING
FINANCEMENT DE VENTES
sales figures
les chiffres des ventes
Sales Financing
Financement de ventes à crédit
sales financing division
branche financière
sales force (or personnel)
(Comm.) vendeurs; commerciaux; personnel de vente; réseau de vente; pf. force de vente.
sales force (or personnel); salespersons.
vendeurs (personnel/réseau/force de vente)
sales forecast
prévisions des ventes
sales forecast
(Comm.) prévision des ventes.
sales invoice
facture client
SALES LAYOUT SERVICE
MISE À DISPOSITION (CLIENT) (SERVICE...) (MADC)
sales literature
documentation commerciale
SALES MANAGER
DIRECTEUR DES VENTES
Sales module
module Ventes
Sales of beverages generally intended for consumption on the premises by the following establishments, with or without the performance of a show: cafés, bars, night clubs, beer halls, etc.
la vente de boissons destinées en général à être consommées sur place, par les établissements suivants, avec ou sans présentation d’un spectacle: cafés, bars, boîtes de nuit, débits de bière, etc.
Sales of beverages generally intended to be consumed on the premises by the following establishments, with or without presentation of a show: cafés, bars, beer halls, etc.
Vente de boissons destinées en général à être consommées sur place, par les établissements suivants, avec ou sans présentation d’un spectacle: cafés, bars, débits de bière, etc.
Sales of meals on board of ships or restaurant cars
Vente de repas à bord de navires ou de voitures-restaurants
SALES OF OTHER CAPITAL ASSETS
CESSIONS D’AUTRES ACTIFS IMMOBILISES
SALES OF PRODUCTS
VENTES DE BIENS
Sales on the basis of brochures and tour catalogues organised by tour operators
la vente sur base de brochures et de catalogues de voyages organisés par les tour operators
Sales on the basis of brochures and tour catalogues organised by tour operators
Vente sur base de brochures et de catalogues de voyages organisés par les tour operators
Sales or marketing software development services
Services de développement de logiciels de vente ou de marketing
Sales or marketing software package
Logiciels de vente ou de marketing
sales order
commande client
sales order line
ligne de commande client
sales order number
numéro de commande client
sales person
vendeur, représentant
sales pipeline
opportunités de vente
sales plan
plan commercial
sales price
prix de vente
sales price model
calcul du prix de vente
SALES PROCESS
PROCESSUS COMMERCIAL
sales promotion for others
promotion des ventes pour des tiers
sales quotation
proposition de prix de vente
sales quotation template
modèle de proposition de prix de vente
SALES REFERENCE
RÉFÉRENCE COMMERCIALE
